Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bag pandehulerne og nede mellem øjenhulerne ligger sibenet hvis små hulrum regnes med til næsens bihuler.
German[de]
Hinter den Stirnhöhlen, aber etwas tiefer, befinden sich die aus dünnwandigen Knochenkammern bestehenden und zum Siebbein gehörenden Labyrinthe.
Greek[el]
Πίσω από τις μετωπιαίες αυτές κοιλότητες, αλλά σε χαμηλότερο επίπεδο υπάρχει ένα ζεύγος κοιλοτήτων που βρίσκονται στο ηθμοειδές [πορώδες] οστούν.
English[en]
Behind these frontal sinuses, but on a lower level, are a pair of sinuses situated in the ethmoid or ‘sievelike’ bone.
Spanish[es]
Detrás de estos senos frontales, pero en un nivel inferior, hay un par de senos situados en el hueso etmoides o ‘semejante a cedazo.’
Finnish[fi]
Otsaonteloiden takana, mutta alempana, on seulaluussa sijaitseva sivuontelopari.
French[fr]
Derrière eux, mais un peu plus bas, dans l’ethmoïde, os du crâne criblé de petits trous, sont les sinus ethmoïdaux.
Italian[it]
Dietro questi seni frontali, ma più in basso, c’è un paio di seni situati nell’osso etmoidale o a forma di crivello.
Japanese[ja]
この前頭洞のうしろ側の,前頭洞より少し下がったところには,篩骨,つまり“ふるい状”の骨の中に二つの洞があります。
Korean[ko]
이 전두동 뒷 편에 조금 밑으로 한 쌍의 ‘체 모양의’ 뼈인 사골(篩骨)로 되어 있는 사골동(篩骨洞)이 자리잡고 있다.
Norwegian[nb]
Bak disse pannebihulene, men litt lenger nede, i silbeinet, har vi silbeinshulene.
Dutch[nl]
Achter deze voorhoofdsholten, doch iets lager, bevinden zich een paar holten in het zeefbeen.
Portuguese[pt]
Por trás destes seios frontais, mas em nível inferior, acha-se um par de seios situados no etmóide ou osso ‘semelhante a um crivo’.
Swedish[sv]
Bakom dessa pannhålor, men på en lägre nivå, finns ett par bihålor i silbenet.