Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(6) Пълни наименования: Програма за международно сътрудничество за оценка и наблюдение на последиците от замърсяването на въздуха върху реките и езерата; Програма за международно сътрудничество за оценка и наблюдение на последиците от замърсяването на въздуха върху горите; Програма за международно сътрудничество във връзка с последиците от замърсяването на въздуха върху естествената растителност и посевите; Програма за международно сътрудничество за интегриран мониторинг на последиците от замърсяването на въздуха върху екосистемите.
Czech[cs]
(6) Celé znění: Mezinárodní program spolupráce pro posouzení a monitorování účinků znečišťování ovzduší na řeky a jezera; Mezinárodní program spolupráce pro posouzení a monitorování účinků znečišťování ovzduší na lesy; Mezinárodní program spolupráce pro účinky znečišťování ovzduší na přirozenou vegetaci a plodiny; Mezinárodní program spolupráce pro integrované monitorování účinků znečišťování ovzduší na ekosystémy.
German[de]
(6) Ungekürzt: ICP für die Erfassung und Überwachung der Auswirkungen von Luftverunreinigungen auf Flüsse und Seen; ICP für die Erfassung und Überwachung der Auswirkungen von Luftverunreinigungen auf Wälder; ICP zur Bewertung der Auswirkungen von Luftverunreinigungen auf natürliche Vegetation und Nutzpflanzen; ICP zur integrierten Beobachtung der Auswirkungen von Luftverunreinigungen auf Ökosysteme.
Greek[el]
(6) Αναλυτικά: ICP on Assessment and Monitoring Effects of Air Pollution on Rivers and Lakes (ΔΠΣ για την αξιολόγηση και τις επιπτώσεις της παρακολούθησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στους ποταμούς και τις λίμνες)· ICP on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests (ΔΠΣ για την αξιολόγηση και τις επιπτώσεις της παρακολούθησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στα δάση)· ICP on Effects of Air Pollution on Natural Vegetation and Crops (ΔΠΣ για τις επιπτώσεις της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στη φυσική βλάστηση και τις καλλιέργειες)· ICP on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems (ΔΠΣ για την ολοκληρωμένη παρακολούθηση των επιπτώσεων της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στα οικοσυστήματα).
English[en]
(6) In full: ICP on Assessment and Monitoring Effects of Air Pollution on Rivers and Lakes; ICP on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests; ICP on Effects of Air Pollution on Natural Vegetation and Crops; ICP on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems.
Spanish[es]
(6) Nombres completos: Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en ríos y lagos (ICP Waters); Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques (ICP Forests); Programa de cooperación internacional sobre los efectos de la contaminación atmosférica en los cultivos y la vegetación natural (ICP Vegetation); Programa de cooperación internacional para el seguimiento integrado de los efectos de la contaminación atmosférica en los ecosistemas (ICP Integrated Monitoring).
Estonian[et]
(6) Programmide täisnimed: jõgedele ja järvedele õhusaastest tingitud mõju hindamise ja seire rahvusvaheline koostööprogramm (ICP Waters); metsadele õhusaastest tingitud mõju hindamise ja seire rahvusvaheline koostööprogramm (ICP Forests); looduslikule taimestikule ja põllukultuuridele õhusaastest tingitud mõju käsitlev rahvusvaheline koostööprogramm (ICP Vegetation); ökosüsteemidele õhusaastest tingitud mõju integreeritud seire rahvusvaheline koostööprogramm (ICP Integrated Monitoring);
Finnish[fi]
(6) Koko nimet: ICP on Assessment and Monitoring Effects of Air Pollution on Rivers and Lakes (joille ja järville aiheutuvien ilman pilaantumisen vaikutusten arviointia ja seurantaa koskeva kansainvälinen yhteistyöohjelma); ICP on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests (ilman pilaantumisen metsävaikutusten arviointia ja seurantaa koskeva kansainvälinen yhteistyöohjelma); ICP on Effects of Air Pollution on Natural Vegetation and Crops (luonnonvaraiselle kasvillisuudelle ja viljelykasveille aiheutuvia ilman pilaantumisen vaikutuksia koskeva kansainvälinen yhteistyöohjelma); ICP on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems (ekosysteemeille aiheutuvien ilman pilaantumisen vaikutusten yhdennettyä seurantaa koskeva kansainvälinen yhteistyöohjelma).
French[fr]
(6) Noms complets: PIC d'évaluation et de surveillance de l'acidification des cours d'eau et des lacs; PIC d'évaluation et de surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts; PIC relatif aux effets de la pollution atmosphérique sur la végétation naturelle et les cultures; PIC de surveillance intégrée des effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes.
Croatian[hr]
(6) U cijelosti: ICP za procjenu i praćenje učinaka onečišćenja zraka na rijeke i jezera; ICP za procjenu i praćenje učinaka onečišćenja zraka na šume; ICP za učinke onečišćenja zraka na prirodnu vegetaciju i usjeve; ICP za integrirano praćenje učinaka onečišćenja zraka na ekosustave.
Hungarian[hu]
(6) Teljes nevükön: a levegőszennyezés által a folyókra és a tavakra gyakorolt hatások értékelésével és megfigyelésével kapcsolatos nemzetközi együttműködési program, a levegőszennyezés által az erdőkre gyakorolt hatások értékelésével és megfigyelésével kapcsolatos nemzetközi együttműködési program, a levegőszennyezés által a természetes növényzetre és a növénykultúrákra gyakorolt hatásokkal kapcsolatos nemzetközi együttműködési program, a levegőszennyezés által az ökoszisztémákra gyakorolt hatások integrált megfigyelésével kapcsolatos nemzetközi együttműködési program.
Italian[it]
(6) Per esteso: ICP per la valutazione e il monitoraggio degli effetti dell'inquinamento atmosferico su fiumi e laghi; ICP per la valutazione e il monitoraggio degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste; ICP sugli effetti dell'inquinamento atmosferico sulla vegetazione naturale e sulle colture; ICP per il monitoraggio integrato degli effetti dell'inquinamento atmosferico sugli ecosistemi.
Lithuanian[lt]
(6) Ilgieji pavadinimai: Oro taršos poveikio upėms ir ežerams vertinimo ir stebėsenos TBP; Oro taršos poveikio miškams vertinimo ir stebėsenos TBP; Oro taršos poveikio natūraliai augalijai ir pasėliams TBP; Oro taršos poveikio ekosistemoms integruotos stebėsenos TBP.
Latvian[lv]
(6) Pilns nosaukums: Starptautiskā sadarbības programma par gaisa piesārņojuma ietekmes uz upēm un ezeriem novērtēšanu un monitoringu, Starptautiskā sadarbības programma par gaisa piesārņojuma ietekmes uz mežiem novērtēšanu un monitoringu, Starptautiskā sadarbības programma par gaisa piesārņojuma ietekmi uz dabīgo veģetāciju un kultūraugiem, Starptautiskā sadarbības programma par gaisa piesārņojuma ietekmes uz ekosistēmām integrēto monitoringu.
Maltese[mt]
(6) Titlu sħiħ: Programm Kooperattiv Internazzjonali dwar il-Valutazzjoni u l-Monitoraġġ tal-Effetti tat-Tniġġis tal-Arja fuq ix-Xmajjar u l-Lagi; Programm Kooperattiv Internazzjonali għall-Analiżi u l-Monitoraġġ tal-effetti tat-tniġġis tal-Arja fuq il-foresti; Programm Kooperattiv Internazzjonali dwar l-Effetti tat-Tniġġis tal-Arja fuq il-Veġetazzjoni Naturali u l-Għelejjel; Programm Kooperattiv Internazzjonali dwar il-Monitoraġġ Integrat tal-Effetti tat-Tniġġis tal-Arja fuq l-Ekosistemi.
Dutch[nl]
(6) Volledig: Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de rivieren en meren door luchtverontreiniging; Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging; Internationaal Samenwerkingsprogramma inzake de schade aan de natuurlijke vegetatie en gewassen door luchtverontreiniging; Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de geïntegreerde bewaking van de schade aan de ecosystemen door luchtverontreiniging.
Polish[pl]
(6) Pełne nazwy: Międzynarodowy program współpracy w zakresie oceny i monitorowania wpływu zanieczyszczenia powietrza na rzeki i jeziora; Międzynarodowy program współpracy w zakresie oceny i monitorowania wpływu zanieczyszczenia powietrza na lasy; Międzynarodowy program współpracy w zakresie oceny i monitorowania wpływu zanieczyszczenia powietrza na naturalną roślinność i uprawy; Międzynarodowy program współpracy w zakresie zintegrowanego monitorowania wpływu zanieczyszczenia powietrza na ekosystemy.
Portuguese[pt]
(6) Nomeadamente: PCI para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre os Rios e Lagos; PCI para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre as Florestas; PCI para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre a Vegetação Natural e as Culturas; PCI para a Monitorização Integrada dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre os Ecossistemas.
Romanian[ro]
(6) În detaliu: ICP privind evaluarea și monitorizarea efectelor poluării atmosferice asupra râurilor și lacurilor; ICP privind evaluarea și monitorizarea efectelor poluării atmosferice asupra pădurilor; ICP privind efectele poluării atmosferice asupra vegetației naturale și culturilor; ICP privind monitorizarea integrată a efectelor poluării atmosferice asupra ecosistemelor.
Slovak[sk]
(6) Úplné znenie: Program medzinárodnej spolupráce v oblasti posudzovania a monitorovania účinkov znečistenia ovzdušia na rieky a jazerá, Program medzinárodnej spolupráce v oblasti posudzovania a monitorovania účinkov znečistenia ovzdušia na lesy, Program medzinárodnej spolupráce v oblasti účinkov znečistenia ovzdušia na prirodzenú vegetáciu a plodiny a Program medzinárodnej spolupráce v oblasti integrovaného monitorovania účinkov znečistenia ovzdušia na ekosystémy.
Slovenian[sl]
(6) Polno ime: MPS za oceno in spremljanje učinkov onesnaženosti zraka na reke in jezera; MPS za oceno in spremljanje učinkov onesnaženosti zraka na gozdove; MPS za oceno učinkov onesnaženosti zraka na naravno vegetacijo in poljščine; MPS za oceno in celostno spremljanje učinkov onesnaženosti zraka na ekosisteme.
Swedish[sv]
(6) I fulltext: ICP för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på floder och sjöar, ICP för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på skogen, ICP för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på naturlig vegetation och jordbruksgrödor och ICP för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på ekosystemen.