Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The National Programme on Prevention of the Abduction of and Trafficking in Children, and of Crimes against their Identity. It operates the National Missing Children Registry (Act No. 25746), the purpose of which is to centralize, organize and cross-reference information from all parts of the country in a database concerning children whose whereabouts are unknown, and children living in care, protection, detention or internment establishments whose filiation or identification data are unknown.
Spanish[es]
El Programa Nacional de Prevención de la Sustracción y Tráfico de Niños y de los Delitos contra su Identidad, en cuya órbita funciona el Registro Nacional de Información de Personas Menores Extraviadas (Ley N° 25746) cuyo objeto es organizar y entrecruzar la información de todo el país en una base de datos sobre personas menores de edad de quienes se desconozca el paradero, así como de aquellos que fueran localizados o se encuentren en establecimientos de atención, resguardo, detención o internación, en todos los casos en que desconociesen sus datos filiatorios o identificatorios.
French[fr]
Le Programme national de prévention de l’enlèvement et du trafic d’enfants et des délits portant atteinte à leur identité qui repose sur la création du Registre national de données sur les mineurs disparus (loi no 25746) qui sert à centraliser les informations à l’échelle nationale afin d’établir une base de données concernant les mineurs dont on a perdu la trace, et ceux qui ont été localisés ou qui se trouvent dans des établissements de soins, de protection, de détention ou d’internement, et pour lesquels on ne dispose pas de données sur la filiation ou l’identité.