Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Una vegada seleccionades totes les cel· les que voleu unir, seleccioneu Taula Cel· la Fusiona les cel· les des de la barra de menú
Danish[da]
Når du har valgt cellerne som du vil forene, vælg så Tabel Celle Foren celler i menulinjen
German[de]
Wenn Sie alle Zellen ausgewählt haben die Sie verbinden wollen, wählen Sie Tabelle Zelle Zellen vereinigen auf der Menüleiste aus
English[en]
Once you have selected all the cells you want to join, select Table Cell Join Cells from the menubar
Spanish[es]
Una vez que haya seleccionado todas las celdas que quiera unir, seleccione Tabla Celda Unir celdas desde la barra de menú
Estonian[et]
Kui oled valinud kõik lahtrid, mida soovid ühendada, kasuta menüükäsku Tabel Lahter Ühenda lahtrid
French[fr]
Une fois que vous avez sélectionné toutes les cellules que vous voulez fusionner, sélectionnez Tableau Cellules Fusionner les cellules dans la barre de menus
Italian[it]
Una volta che avrai selezionato tutte le celle che vuoi unire, seleziona Tabella Cella Unisci celle dalla barra dei menu
Norwegian[nb]
Når du har markert alle celler du vil slå sammen, så velg Tabell Celle Slå sammen celler fra menylinja
Dutch[nl]
Als u alle cellen geselecteerd hebt die u wilt samenvoegen, kiest u Tabel Cel Cellen samenvoegen op de menubalk
Portuguese[pt]
Logo que tenha seleccionado todas as células que deseja reunir, seleccione a opção Tabela Célula Juntar as Células do menu
Russian[ru]
После того, как вы выделите все нужные вам ячейки, выберите пункт меню Таблица Ячейка Объединить ячейки
Kinyarwanda[rw]
Byahiswemo Byose i Utudirishya Kuri, Guhitamo Kuva: i
Swedish[sv]
När du väl har valt cellerna som du vill förena, välj då Tabell Cell Förena celler i menyraden
Xhosa[xh]
Ukwahlukanisa imboniselo yangoku, khetha Imboniselo Yahlula Imboniselo kwi menubar