Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Понижаване на необлагаемите доходи в Гърция до размер под националния праг на бедността
Czech[cs]
Předmět: Snížení hranice pro platbu daně z příjmu pod vnitrostátní hranici chudoby
Danish[da]
Om: Reduktion af den skattefrie indkomst i Grækenland til under den nationale fattigdomsgrænse
German[de]
Betrifft: Senkung des steuerfreien Einkommens in Griechenland auf einen Betrag unterhalb der nationalen Armutsgrenze
Greek[el]
Θέμα: Μείωση του αφορολόγητου εισοδήματος στην Ελλάδα κάτω του εθνικού ορίου φτώχειας
English[en]
Subject: Lowering of the Greek threshold for paying income tax below the national poverty line
Spanish[es]
Asunto: Disminución de los ingresos exentos de impuestos en Grecia por debajo del umbral nacional de la pobreza
Estonian[et]
Teema: Kreekas maksuvaba tulu vähendamine riiklikust vaesuspiirist allapoole jääva summani
Finnish[fi]
Aihe: Verovapaan tulon alentaminen Kreikassa määrään, joka on kansallisen köyhyysrajan alapuolella
French[fr]
Objet: Baisse du plafond du revenu non imposable en Grèce, ramené au seuil national de la pauvreté
Hungarian[hu]
Tárgy: Az adómentes jövedelem összegének az országos szegénységi küszöbérték alá csökkentése Görögországban
Italian[it]
Oggetto: Abbassamento del reddito esente da imposta in Grecia a un importo inferiore alla soglia di povertà nazionale
Lithuanian[lt]
Tema: Neapmokestinamųjų pajamų dydžio sumažinimas žemiau nacionalinės skurdo ribos Graikijoje
Latvian[lv]
Temats: Ar ienākuma nodokli neapliekamo ienākumu summas samazināšana Grieķijā zem valstī noteiktās nabadzības robežas
Maltese[mt]
Suġġett: It-tnaqqis tal-limitu minimu tat-taxxa fuq id-dħul fil-Greċja taħt il-linja tal-faqar nazzjonali
Dutch[nl]
Betreft: Verlaging van Grieks belastingvrij inkomen tot onder de armoedegrens
Polish[pl]
Przedmiot: Obniżenie kwoty wolnej od podatku dochodowego poniżej krajowej granicy ubóstwa w Grecji
Portuguese[pt]
Assunto: Redução do rendimento não tributável na Grécia para um nível abaixo do limiar de pobreza nacional
Romanian[ro]
Subiect: Reducerea plafonului veniturilor neimpozabile în Grecia la o valoare sub pragul naţional al sărăciei
Slovak[sk]
Vec: Zníženie nezdaniteľného základu dane z príjmu v Grécku na sumu ležiacu pod národnou hranicou chudoby
Slovenian[sl]
Zadeva: Znižanje grške meje za obdavčitev dohodka na znesek pod nacionalno mejo revščine
Swedish[sv]
Angående: En sänkning av taket för skattefria inkomster i Grekland till under den nationella fattigdomsgränsen