Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك بستة أشهر, و بدون تفسير أطلقوا سراحي.
Bulgarian[bg]
Шест месеца след това без никакви обяснения, ме пуснаха.
German[de]
Sechs Monate danach, ohne jedwede Erklärung, ließen sie mich frei.
English[en]
Six months after that, with no explanation, they let me go.
Spanish[es]
Seis meses después de eso, sin explicación, me dejaron ir.
French[fr]
Six mois plus tard, sans explication, ils m'ont relâché.
Hebrew[he]
ששה חודשים לאחר מכן, בלי לתת הסברים, הם שחררו אותי.
Italian[it]
Sei mesi dopo, senza spiegazione, mi lasciarono andare.
Japanese[ja]
6ヵ月後に いきなり何の説明もなく 釈放されました
Korean[ko]
6개월 후 저는 영문도 모른 채 석방되었습니다.
Lithuanian[lt]
Po šešių mėnesių, be jokio paaiškinimo, jie mane paleido.
Dutch[nl]
Zes maanden later, zonder enige uitleg, lieten ze me gaan.
Portuguese[pt]
Seis meses depois, sem qualquer explicação, deixaram-me sair.
Romanian[ro]
După şase luni, fără explicaţii, m-au eliberat.
Russian[ru]
Через шесть месяцев после ареста, без каких-либо объяснений они меня отпустили.
Serbian[sr]
Nakon šest meseci, bez objašnjenja su me pustili.
Chinese[zh]
六个月以后,没有任何解释, 他们就把我放了。