Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لانا ) كانت ستدع ( ليكس ) يموت هناك ؟
Bulgarian[bg]
Лана е щяла да остави Лекс да умре?
Bosnian[bs]
Htela je da pust Leksa da umre tamo dole?
Czech[cs]
Lana tam chtěla nechat Lexe umřít?
Danish[da]
Ville Lana lade Lex dø dernede?
Greek[el]
Η Λάνα θα τον άφηνε να πεθάνει;
English[en]
Lana was gonna let Lex die down there?
Spanish[es]
¿Lana iba a dejar que Lex muriera ahí abajo?
Estonian[et]
Lana oleks lasknud Lexil surra?
Finnish[fi]
Aikoiko Lana antaa Lexin kuolla sinne?
French[fr]
Lana voulait laisser Lex coincé dans les tunnels?
Hebrew[he]
לאנה התכוננה לתת ללקס למות למטה?
Croatian[hr]
Htjela je da pusti Lex-a da umre tamo dolje?
Hungarian[hu]
Lana hagyta volna Lexet meghalni odalent?
Indonesian[id]
Lana akan membiarkan lexdie di sana?
Italian[it]
Lana avrebbe lasciato che Lex morisse la'sotto?
Dutch[nl]
Lana wilde Lex daar laten sterven?
Polish[pl]
Chciała pozwolić Lexowi tam umrzeć.
Portuguese[pt]
A Lana ia deixar o Lex morrer lá em baixo...?
Romanian[ro]
Lana I-ar fi lăsat pe Lex să moară acolo?
Russian[ru]
Лана собиралась позволить Лексу умереть там?
Slovak[sk]
Lana tam chcela Lexa nechať zomrieť?
Slovenian[sl]
Lana bi pustila Lexa spodaj umreti?
Serbian[sr]
Htela je da pust Leksa da umre tamo dole?
Swedish[sv]
Tänkte hon låta Lex dö där nere?
Turkish[tr]
Lana, Lex'in orada ölmesine izin mi verecekti?