Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Desuden erklærede han, at det forlød, at en direktør i Eurostat havde gjort sig skyldig i pligtforsømmelser
German[de]
Außerdem berichtete er über Hinweise auf einen Direktor von Eurostat, der sich zahlreiche Pflichtverletzungen habe zu Schulden kommen lassen
Greek[el]
Επιπλέον αναφερόταν σε ενδείξεις για ένα διευθυντή της Eurostat στον οποίον καταλογίζονταν πολυάριθμες παραβάσεις καθήκοντος
English[en]
He also reported indications that a director of Eurostat had been guilty of numerous derelictions of duty
Spanish[es]
Además, informaba sobre indicios referentes a un Director de Eurostat que supuestamente había incurrido en numerosos incumplimientos del deber
Finnish[fi]
Lisäksi hän esitti viitteitä siitä, että eräs Eurostatin johtaja olisi syyllistynyt useaan virkavirheeseen
French[fr]
Au demeurant, ce rapport faisait mention de ce qu'un directeur d'Eurostat se serait rendu coupable de nombreux manquements professionnels
Italian[it]
Egli ha inoltre fatto riferimento a informazioni in merito ad un direttore di Eurostat, che sembra essersi reso colpevole di numerosi mancati adempimenti dei suoi obblighi
Dutch[nl]
Bovendien bracht hij verslag uit over aanwijzingen dat een directeur van Eurostat zich schuldig had gemaakt aan tal van gevallen van plichtsverzuim
Portuguese[pt]
Além disso, alega que um director do Eurostat terá violado inúmeras vezes as suas obrigações
Swedish[sv]
Dessutom presenterade han uppgifter som gör gällande att en direktör vid Eurostat upprepade gånger har gjort sig skyldig till tjänstefel