Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бих желал да дам пример за това, като се позова на един от най-драматичните моменти в живота на Пророка Джозеф Смит.
Cebuano[ceb]
Mohatag ko og ehemplo niini nga konsepto pinaagi sa paghisgut sa usa sa labing mahinuklugong mga higayon nga nasinati ni Propeta Joseph Smith.
Czech[cs]
Chtěl bych uvést příklad této zásady tím, že zmíním jeden z nejdramatičtějších okamžiků, které zažil Prorok Joseph Smith.
Danish[da]
Jeg ønsker at komme med et eksempel på dette ved at henvise til et af de mest dramatiske øjeblikke, som profeten Joseph Smith oplevede.
German[de]
Ich möchte Ihnen ein Beispiel dafür nennen und auf einen der einschneidendsten Augenblicke verweisen, die der Prophet Joseph Smith je erlebt hat.
Greek[el]
Θέλω να δώσω ένα παράδειγμα αυτής της έννοιας, με το να αναφερθώ σε μια από τις πιο δραματικές στιγμές που βίωσε ο Προφήτης Τζόζεφ Σμιθ.
English[en]
I want to give an example of this concept by making reference to one of the most dramatic moments that the Prophet Joseph Smith experienced.
Spanish[es]
Deseo ejemplificar este concepto, refiriéndome a uno de los momentos más dramáticos vividos por el Profeta José Smith.
Estonian[et]
Tahaksin tuua sellest ühe näite, viidates ühele kõige dramaatilisemale hetkele, mida koges prohvet Joseph Smith.
Persian[fa]
من می خواهم یک مثالی درمورد این عقیده با اشاره به یک لحظۀ بسیارمهیّج که پیامبر یوسف اسمیت تجربه کرد بدهم.
Finnish[fi]
Haluan antaa esimerkin tästä ajatuksesta viittaamalla yhteen dramaattisimmista hetkistä, mitä profeetta Joseph Smith koki.
Fijian[fj]
Meu vakaraitaka e dua na ivakaraitaki ni vakasama oqo mai na dua na gauna rarawa a sotava o Parofita Jopsefa Simici.
French[fr]
Nous voyons dans l’un des moments les plus dramatiques de la vie de Joseph Smith, le prophète, un exemple de ce concept.
Guarani[gn]
Ame’ëse peteï ejemplo kóva rehegua, ha’évo peteï momento idramáticovéva ohasava’ekue profeta José Smith.
Fiji Hindi[hif]
Main is baat ka ek uddharan dena chahata hoon Bhavishyevakta Joseph Smith ke dukhad pal ko batla kar.
Hiligaynon[hil]
Gusto ko maghatag sang ehemplo sang sining panghunahuna paagi sa pagtumod sa isa ka pinakamagamo nga mga tinion nga inagyan ni Joseph Smith.
Hmong[hmn]
Kuv xav qhia piv txwv txog lub ntsiab cai no hais txog ib lub sij hawm nyuaj rau tus Yaj Saub Yauxej Xamiv.
Croatian[hr]
Želim vam dati primjer toga koncepta pozivajući se na jedan od najdramatičnijih trenutaka koji je iskusio prorok Joseph Smith.
Haitian[ht]
Mwen vle ba nou yon egzanp sou konsèp sa a kote m ap fè referans ak youn nan moman pi dramatik Pwofèt Joseph Smith te travèse.
Hungarian[hu]
Szeretném egy példával szemléltetni ezt az elgondolást; az egyik legdrámaibb pillanatot idézem fel, amelyet Joseph Smith próféta megélt.
Indonesian[id]
Saya ingin memberikan sebuah contoh dari konsep ini dengan menggunakan referensi salah satu momen paling dramatis yang dialami Nabi Joseph Smith.
Icelandic[is]
Mig langar að gefa ykkur dæmi um þetta með því að vitna í eitt áhrifamesta augnablikið sem spámaðurinn Joseph Smith upplifði.
Italian[it]
Vorrei darvi un esempio del concetto che ho appena espresso, parlando di uno dei momenti più drammatici nella vita del profeta Joseph Smith.
Japanese[ja]
この考え方の例として,預言者ジョセフ・スミスが経験した最も劇的な出来事の一つを挙げたいと思います。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Nawaj raj xk’eeb’al jo’ jun eetalil chirix a’in, ninaatinak chirix li k’a’ru nimla xuwajel kixnumsi chaq li Profeet aj Jose Smith.
Korean[ko]
이 개념을 잘 나타내 주는 예로, 선지자 조셉 스미스가 경험한 가장 극적인 순간 중 하나를 언급하겠습니다.
Lingala[ln]
Nalingi kopesa ndakisa moko ya likanisi oyo na kolobelaka moko ya bangonga ya mpasi oyo Profeta Joseph Smith akutanaki na yango.
Lao[lo]
ຂ້າພະເຈົ້າ ຢາກ ໃຫ້ ຕົວຢ່າງ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້ ໂດຍ ອ້າງ ອີງ ເຖິງ ປະສົບ ການ ຢ່າງ ຮ້ອນຮົນ ຫລາຍ ຂອງ ສາດສະດາ ໂຈ ເຊັບ ສ ະມິດ.
Lithuanian[lt]
Noriu parodyti šio principo pavyzdį, palygindamas su viena dramatiškiausių pranašo Džozefo Smito gyvenimo akimirkų.
Latvian[lv]
Es vēlos ilustrēt šo principu, atsaucoties uz vienu no dramatiskākajiem brīžiem pravieša Džozefa Smita dzīvē.
Malagasy[mg]
Te hanome ohatra momba izany aho amin’ny firesahana momba ny iray amin’ireo fotoana mahatsiravina indrindra niainan’ny Mpaminany Joseph Smith.
Mongolian[mn]
Би энэхүү зарчмын жишээ болгож, бошиглогч Иосеф Смитэд тохиолдсон хамгийн сэтгэл хөдөлгөм мөчүүдийн нэгээс эш татахыг хүсч байна.
Malay[ms]
Saya ingin memberikan satu contoh ajaran ini dengan merujukkan kepada salah satu saat yang paling dramatik yang dialami Nabi Joseph Smith.
Maltese[mt]
Nixtieq nagħti eżempju ta’ dan il-kunċett billi nagħmel referenza għal wieħed mill-aktar mumenti drammatiċi li esperjenza l-Profeta Joseph Smith.
Norwegian[nb]
Jeg vil gi et eksempel på dette prinsippet ved å anvende et av de mest dramatiske øyeblikkene i profeten Joseph Smiths liv.
Dutch[nl]
Ter illustratie wil ik een van de aangrijpendste ervaringen van de profeet Joseph Smith aanhalen.
Papiamento[pap]
Mi ke duna un ehèmpel di e konsepto aki pa medio di pone referensia na un di e momentunan mas dramátiko ku e Profeta Jose Smith a experimentá.
Polish[pl]
Chciałbym zobrazować ten przykład na podstawie jednego z najbardziej znamiennych wydarzeń z życia Proroka Józefa Smitha.
Portuguese[pt]
Quero dar um exemplo desse conceito citando um dos mais dramáticos momentos da vida do Profeta Joseph Smith.
Romanian[ro]
Doresc să exemplific acest concept făcând referire la unul dintre momentele cele mai dramatice din viaţa profetului Joseph Smith.
Russian[ru]
Хочу проиллюстрировать эту концепцию, обратившись к одному из самых драматических моментов, который испытал Пророк Джозеф Смит.
Slovak[sk]
Chcem dať príklad tejto myšlienky tým, že spomeniem jeden z najdramatickejších okamihov, ktoré prežil prorok Joseph Smith.
Samoan[sm]
Ou te fia tuuina atu se faataitaiga i lenei manatu faavae e ala i le faasino atu i se tasi o taimi sili ona matuia na oo i ai le Perofeta o Iosefa Samita.
Serbian[sr]
Желим да дам пример овог концепта позивајући се на један од најдраматичнијих тренутака које је пророк Џозеф Смит искусио.
Swedish[sv]
Jag vill ge ett exempel på denna tanke genom att berätta om ett av de mest dramatiska ögonblicken som profeten Joseph Smith upplevde.
Tagalog[tl]
Gusto kong magbigay ng halimbawa ng konseptong ito sa pagbanggit sa isa sa pinakamatitinding sandaling naranasan ni Propetang Joseph Smith.
Tongan[to]
ʻOku ou fie ʻoatu ha fakatātā ʻo e fakakaukau ko ʻení ʻaki ʻeku fakamatala ki he taha ʻo e ngaahi momeniti fakahisitōlia ne aʻusia ʻe he Palōfita ko Siosefa Sāmitá.
Tahitian[ty]
E horo‘a’tu vau i te hoê hi‘oraa no teie mana‘o, ma te faahiti i te hoê taime hâhano roa a‘e tei farereihia e te peropheta Iosepha Semita.
Ukrainian[uk]
Я хочу привести приклад цього поняття, посилаючись на один з найбільш драматичних моментів у житті Пророка Джозефа Сміта.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn đưa ra một ví dụ về khái niệm này bằng cách đề cập đến một trong những khoảnh khắc ấn tượng nhất mà Tiên Tri Joseph Smith đã có được.