Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Придвижете машината до площадката за изстрелване.
Czech[cs]
Připravil jsem stroj na start.
Greek[el]
Θα μετακινήσουμε τη μηχανή στο χώρο εκτόξευσης.
English[en]
We move the machine to the launch site.
Spanish[es]
Tenemos que mover la máquina al lugar de la partida.
French[fr]
Nous transférons la machine au site de lancement.
Hebrew[he]
אנחנו מזיזים את המכונה לאתר השיגור.
Croatian[hr]
Premještamo stroj na lokaciju za lansiranje.
Hungarian[hu]
Elvisszük a gépet a kilövőállásra.
Italian[it]
Spostiamo la macchina nel punto di lancio.
Polish[pl]
Musimy się dostać na miejsce startu.
Portuguese[pt]
Vamos levar a máquina para o local do lançamento.
Romanian[ro]
Ne mutăm maşina la locul lansării.
Russian[ru]
Надо подвезти машину к точке старта.
Slovak[sk]
Stroj premiestnime na štartovacie miesto.
Serbian[sr]
Prenosimo mašinu na mesto lansiranja.