Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lige muligheder: lokalforvaltningerne er traditionelt domineret af kvinder.
German[de]
Chancengleichheit: Der lokale öffentliche Dienst ist traditionell ein Bereich mit einem hohen Anteil von weiblichen Arbeitskräften.
Greek[el]
Ίσες ευκαιρίες: οι τοπικές δημόσιες υπηρεσίες αποτελούν παραδοσιακό τομέα στον οποίο απασχολούνται πολλές γυναίκες.
English[en]
Equal opportunities: local public services traditionally employ a high proportion of women.
Spanish[es]
Igualdad de oportunidades: los servicios públicos locales son, por tradición, un sector con mucha mano de obra femenina.
Finnish[fi]
Tasa-arvo: paikallistason julkisten palveluiden työvoima on perinteisesti naisvaltaista.
French[fr]
Égalité des chances: les services publics locaux sont traditionnellement un secteur à forte main-d'oeuvre féminine.
Italian[it]
Pari opportunità: I servizi pubblici locali rappresentano tradizionalmente un settore a forte incidenza di manodopera femminile.
Dutch[nl]
Gelijke kansen: al van oudsher werken veel vrouwen in lokale overheidsdiensten.
Portuguese[pt]
Igualdade de oportunidades: os serviços públicos locais representam, tradicionalmente, um sector com forte presença de mão-de-obra feminina.
Swedish[sv]
Lika möjligheter: Den lokala samhällsservicen är traditionellt en sektor med övervägande kvinnlig arbetskraft.