Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتفيد تقارير أيضاً عن نشوب أعمال عنف ولجوء الشرطة إلى القوة ضد المحتـجين على التشريد والمقـاومين لـه، انتهاكاً للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية(62).
Russian[ru]
Поступают также сообщения о случаях насилия и полицейского произвола в отношении протестующих и тех, кто сопротивляется переселению, что является нарушением Международного пакта о гражданских и политических правах62.
Chinese[zh]
但遗憾的是,事与愿违,其基本人权一直、且目前仍然遭到有系统的侵犯。 Emberá-Katío民族可能会在这一暴力氛围中完全消亡,这显然属于民族灭绝行为。