Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Master or Ice Navigator of an Arctic-going vessel will have the primary responsibility for applying the Ice Regime System which will be based upon wide range of ice navigation parameters including: visibility, vessel speed, manoeuvrability, the availability of an icebreaker escort and the knowledge and experience of the crew.
French[fr]
Le Règlement énonce entre autres des exigences supplémentaires concernant la construction et l'armement des navires pour la navigation dans l'Arctique, la délivrance des certificats de prévention de la pollution dans l’Arctique, le système de zone/date et le système des régimes de glaces pour la navigation dans l'Arctique.