Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD/C/304/Add.67 of 8 April 1999), the present report will deal with demographic data concerning the Portuguese population, Portugal’s efforts to guarantee the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and developments in jurisprudence and recent legislation on racism and racial discrimination.
Spanish[es]
A fin de responder a las sugerencias y recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD/C/304/Add.67 de 8 de abril de 1999), el presente informe trata de los datos demográficos relativos a la población de Portugal, de los esfuerzos desplegados por Portugal para poner debidamente en práctica la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, de la evolución de la jurisprudencia y de las disposiciones legislativas más recientes en materia de racismo y discriminación racial.
French[fr]
Dans l'esprit de répondre aux suggestions et recommandations du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale (CERD/C/304/Add.67 du 8 avril 1999), le présent rapport traitera des données démographiques concernant la population portugaise, des efforts du Portugal relatifs à la bonne mise en œuvre de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, de l'évolution de la jurisprudence et de la législation récente concernant le racisme et la discrimination raciale.
Russian[ru]
С учетом предложений и рекомендаций Комитета по ликвидации расовой дискриминации (CERD/C/304/Add.67 от 8 апреля 1999 года) в настоящем докладе будут рассмотрены демографические данные о населении Португалии, принятые страной меры с целью надлежащего осуществления Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, эволюция судебной практики и принятое в последнее время законодательство в области борьбы с расизмом и расовой дискриминацией.