Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أن الوفد الكرواتي غير مقتنع بضرورة تنظيم استعمال الألغام المبثوثة عن بعد بصورة خاصة، سواء كان ذلك بواسطة وضع بروتوكول جديد أو إدخال تعديل جديد على البروتوكول الثاني
English[en]
Her delegation was not convinced of the need for special rules, whether through a new protocol or through a change to Amended Protocol II, on the use of remotely delivered mines
Spanish[es]
Por el contrario, la delegación croata no está convencida de que sea necesario reglamentar especialmente, mediante un nuevo protocolo o una nueva enmienda del Protocolo II, la utilización de las minas lanzadas a distancia
French[fr]
Par contre, la délégation croate n'est pas convaincue de la nécessité de réglementer spécialement, que ce soit par un nouveau protocole ou par une nouvelle modification du Protocole II, l'utilisation des mines mises en place à distance
Russian[ru]
Вместе с тем хорватская делегация не убеждена в необходимости особой регламентации- будь то посредством нового протокола или новой модификации пересмотренного Протокола # применения мин дистанционной установки
Chinese[zh]
克罗地亚代表团不知是否确实需要通过制订一项新的议定书或修改经修正后的第二号议定书来就遥布地雷的使用问题作出特别规定。