Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvorledes vil Kommissionen genoprette den offentlige menings tillid til, at bevogtningen af HFR er sikker?
German[de]
Auf welche Weise gedenkt die Kommission das angesichts der unzureichenden Bewachung des HFR erschütterte Vertrauen der öffentlichen Meinung wiederherzustellen?
Greek[el]
Με ποιον τρόπο πιστεύει η Επιτροπή ότι θα μπορέσει να αποκαταστήσει την κλονισμένη εμπιστοσύνη της κοινής γνώμης όσον αφορά την ασφαλή φρούρηση του Α.Τ.Ν.
English[en]
How is the Commission going to overcome the shock to public opinion caused by the lax security at the HFR?
Spanish[es]
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para subsanar la conmoción pública ocasionada por la insuficiencia de los servicios de vigilancia del RHN?
French[fr]
Comment la Commission compte-t-elle remédier au manque de confiance de l'opinion publique en matière de sécurité dans la surveillance du R.H.F.?
Italian[it]
Come intende la Commissione ripristinare la scossa fiducia dell'opinione pubblica nelle misure di sorveglianza dell'HFR?
Dutch[nl]
Hoe gaat de Commissie het geschokte vertrouwen in de publieke opinie inzake de onveiligheid van de bewaking van de HFR wegnemen?
Portuguese[pt]
Como pretende a Comissão restaurar a confiança da opinião pública abalada pela insegurança da vigilância do reactor de alto fluxo?