Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Margaret ki jo me gange gunyero mere anyera ci gucamo dek ki yomcwiny —labongo macaroni!
Adangme[ada]
Mɛ tsuo a kɛ pee muɔ, titli Margaret, nɛ a ye niye ní ɔ jã nɛ macaroni piɛɛ we he!
Amharic[am]
ማርጋሬትን ጨምሮ ሁሉም የቤተሰቡ አባላት በሁኔታው በጣም ሳቁ፤ ከዚያም ማካሮኒ ባይኖረውም የቀረበውን ምግብ በደስታ ተመገቡ!
Arabic[ar]
فالجميع ضحكوا مما حدث، بمن فيهم مارغريت، واستمتعوا بتناول الطبق حتى دون المعكرونة.
Mapudungun[arn]
Margarita rume ayekawi tañi pu che engün, ka kümentufingün ti iyael fideo ngenofulu rume.
Azerbaijani[az]
Hamı, ələlxüsus da Marqaret o ki var güldü. Onlar pendirli makaronun dadına makaronsuz baxdılar!
Bashkir[ba]
Был хәл барыһының да, айырыуса Маргареттың, күңелен күтәреп кенә ебәргән, һәм киске аш макаронһыҙ ҙа бик шәп үткән!
Batak Toba[bbc]
Gabe mengkel do nasida, tarlumobi si Margaret, jala tongtong do nasida mangan nang pe ndang adong makaroni i.
Central Bikol[bcl]
Pigngisihan na sana ninda idto, lalo na ni Margaret, asin maugmang nagkarakan—dawa mayo an macaroni!
Bemba[bem]
Icacitike calengele bonse, ukubikako fye na ba Margaret, ukutendeka ukuseka, kabili baliliile filya ifya kulya nangu ca kuti tamwali macaroni.
Bulgarian[bg]
Всички, особено Маргарет, погледнали ситуацията от смешната страна и се насладили на яденето — без макароните!
Biak[bhw]
Sikam skara na ḇe roi ḇefrur kamambrif, iba syadi faro Margaret i. San roḇean na pdef mboi kuker makaroni ḇa!
Batak Karo[btx]
Enda jadi pengalamen si lucu man kalak e, kususna man Margaret, janah meriah ukur kalak e man pangan ndai amin gia la pake makaroni!
Catalan[ca]
Tots s’ho van prendre amb sentit de l’humor, especialment la Margaret, i van disfrutar d’un bon dinar, fins i tot sense macarrons!
Cebuano[ceb]
Ang tanan nakatawa sa nahitabo, ilabina si Margaret, ug nalipay sa gidalit nga pagkaon bisag walay macaroni!
Chuukese[chk]
Meinisin iir, nge kon lien Margaret, ra chék nefotofot wóón ewe mi atakirikir me ra pwapwaiti ener we mwéngé inaamwo ika ese chúen nofit macaroni!
Chokwe[cjk]
Eswe kasehele ha yize yalingiwile, chipi-chipi Maria, nawa kanakawahilila ha kulia chacho kuchishi macarão!
Hakha Chin[cnh]
A chungkharmi pawl, a hleiin Margaret nih a ṭhatnak in a hmuh i Italy khohsuai paih lomi rawl kha nuam tein an ei.
Seselwa Creole French[crs]
Tou dimoun ti vwar sa gou, espesyalman Margaret e zot ti manz zot repa san makaroni.
Czech[cs]
Všichni se tomu zasmáli, zvlášť ona, a užili si to i bez makaronů.
Chol[ctu]
Tsaʼ jach luʼ cajiyob ti tseʼñal, ñumento jiñi Margaret, i tijicña tsaʼ cajiyob ti cʼux waj anquese maʼañic i fideolel.
Welsh[cy]
Roedd pawb wedi gweld y peth yn ddoniol, yn enwedig Margaret, a phawb wedi mwynhau’r pryd—heb y macaroni!
Danish[da]
Alle kunne se det sjove i det, især Margaret, og de nød måltidet – uden makaroni!
Dehu[dhv]
Madrine catre angatr troa nango ce xen, ngacama pë ju kö macaronis!
Ewe[ee]
Ame sia ame tsɔe wɔ nukokoe, vevietɔ Margaret eye woɖu nua makaronia manɔmee!
Greek[el]
Όλοι, και κυρίως η Μάργκαρετ, το αντιμετώπισαν με χιούμορ και απόλαυσαν το γεύμα —χωρίς τα μακαρόνια!
English[en]
Everyone saw the funny side of it, especially Margaret, and enjoyed the meal —without the macaroni!
Spanish[es]
Todos se lo tomaron con sentido del humor, especialmente ella, y disfrutaron de la comida, aunque sin los macarrones.
Estonian[et]
Kõik nägid selle humoorikat külge, eriti Margaret, ning nautisid rooga, ehkki selles polnud makarone.
Persian[fa]
همه بهخصوص ماریا به جنبهٔ طنزآمیز آن توجه کردند و از آن غذا بدون ماکارونی لذّت بردند!
Finnish[fi]
Kaikkien, varsinkin Margaretin, mielestä tilanne oli huvittava, ja puuttuvista makaroneista huolimatta perhe nautti ateriasta.
Fijian[fj]
E bau dredrevaka mada ga o Margaret na nona guilecava me biuta na macaroni!
Fon[fon]
É hwɛ́n bɔ mɛ bǐ ko, bɔ taji ɔ Margaret ɖesu ko, bɔ ye ɖu nǔ ɔ makaloníi ɔ mɛvo!
French[fr]
Tout le monde, surtout Margaret, a trouvé cela très amusant et a aimé le repas — sans les macaronis !
Ga[gaa]
Mɔ fɛɛ mɔ kɛfee ŋmɔlɔ, titri lɛ Margaret, ni amɛye nii lɛ nakai nɔŋŋ ni makroni lɛ fataaa he!
Gilbertese[gil]
A bane n iangoa kakamangana, ao riki Margaret, ao a amwarake ma te kukurei n akea te macaroni!
Guarani[gn]
Margarita ha ifamiliakuéra opukánte upe oiko vaʼekuére ha lomímonte hoʼu hikuái pe tembiʼu fideoʼỹre.
Gun[guw]
Margaret po mẹhe pò lẹ po diọ nuṣiwa lọ zun aslan, bo gbọ bo do ojẹ̀ núdùdù lọ mẹ na yede!
Hausa[ha]
A maimakon haka, sun yi dariya kuma sun ci abincin ba tare da taliyar ba!
Hebrew[he]
כולם ראו את הצד המשעשע של המצב, במיוחד מרגרט, ונהנו מהארוחה – בלי המקרוני!
Hiligaynon[hil]
Nagkadlaw lang sila tanan, ilabi na si Margaret, kag nagkaon sila—nga wala sing macaroni!
Croatian[hr]
Zapravo, svi su se, a naročito Margaret, nasmijali toj (ne)zgodi, a onda su uživali u obroku — i to bez tjestenine!
Haitian[ht]
Tout moun te wè sa k te rive a komik, sitou Margaret, e yo te kontan manje manje a san makawoni.
Hungarian[hu]
Mindenki humorosan fogta fel a helyzetet, főleg Margaret, úgyhogy jó étvággyal megebédeltek – makaróni nélkül.
Western Armenian[hyw]
Բոլորը խնդացին, մանաւանդ Մարկրէթը, եւ ճաշը կերան,– բայց առանց մաքարոնի։
Ibanag[ibg]
Giminalo i ngamin ta nesimmu, mas ngana si Margaret, tapus naenjoy-da lapa i kiminan—maski awan tu macaroni!
Indonesian[id]
Semuanya menganggap itu lucu, terutama Margaret sendiri. Mereka menikmati makanan itu, tanpa makaroni!
Igbo[ig]
Onye ọ bụla chịsara ihe ahụ merenụ n’ọchị, Margaret kachadị chịa ọchị. Ha rikwara nri ahụ otú ahụ n’ejighị makaroni.
Iloko[ilo]
Nagkakatawada ketdi, aglalo ni Margaret, ket ninanamda ti makan—uray awan ti macaroni-na!
Icelandic[is]
Öllum fannst þetta fyndið, ekki síst henni sjálfri, og svo borðuðu þau matinn með bestu lyst – með engum makkarónum!
Isoko[iso]
Ahwo na kpobi a rọ oware nọ o via na ru emiehwẹ, makọ Margaret dede, yọ a re emu na avọ evawere ababọ macaroni na!
Italian[it]
Tutti, compresa Margaret, si sono fatti una risata e si sono goduti la crema di formaggi senza la pasta.
Javanese[jv]
Kabèh padha ngguyu, kususé Margaret, lan padha seneng mangan masakan kuwi senajan ora ana makroniné.
Kabiyè[kbp]
Pɩlabɩ pa-tɩŋa hoŋa, kɔzɩ kɔzɩ Margaret, nɛ pɔtɔɔ tɔɔnaɣ ŋga nɛ taa leleŋ, paa macaroni ɛtaawɛɛ ka-taa yɔ.
Kongo[kg]
Bantu yonso tadilaka yo na mutindu ya mbote, mingi-mingi Margaret, mpi bo sepelaka ti madia yina, ata yo vandaka ve ti makaroni!
Kikuyu[ki]
Andũ othe, na makĩria Margaret, mooire ũndũ ũcio ũrĩ wa mathekania na magĩkenera kũrĩa irio icio itarĩ na macaroni.
Kuanyama[kj]
Keshe umwe okwa li a yola kombinga yasho, unene tuu Margaret, nova li va tyapula oikulya nopehe na omakoroni.
Korean[ko]
요리에 중요한 재료가 빠지기는 했지만 마거릿을 비롯한 모두가 웃음꽃을 피우며 즐겁게 식사를 즐겼습니다!
Konzo[koo]
Obuli mundu mwakiyitheghererya, kutsibu-tsibu Margaret, neryo amatsemera ebyalya—omuthe amakuroni!
Kaonde[kqn]
Kisemi kyonse kyayukile’mba bintu byalubankene kikatakata ba Margaret, bino bajiile kajo kwakubula makalonyi.
Kwangali[kwn]
Navenye va haferere murarero gwina nampili ngomu ga divarere kutura po makaroni.
San Salvador Kongo[kwy]
Wantu awonso babadikila dio se diambu diatusevo, musungula Margaret, yau awonso bayangalela madia mamana kana una vo ke mwakala makaroni ko.
Kyrgyz[ky]
Ар бири, өзгөчө, Маргарет ал окуянын күлкүлүү жагына көңүл топтоп, тамакты макарону жок эле жакшы маанайда жешкен.
Ganda[lg]
Buli omu yaseka busesi nga mw’otwalidde ne Margaret, era ne bawoomerwa emmere eyo wadde nga teyaliiko makulooni.
Lingala[ln]
Bango nyonso balekisaki yango kaka na ndenge ya lisɛki, mingimingi Margaret ye moko, mpe bamɛlaki kaka supu wana, oyo ezangaki makaroni.
Lozi[loz]
Mañi ni mañi naatabisizwe ki taba yeo, sihulu bo Margaret, mi nebaikozi sico sani, nihaike kuli nesisika beiwa makaroni!
Lithuanian[lt]
Visi, ir ypač Margaret, smagiai pasijuokė ir džiaugėsi pietaudami drauge – be makaronų.
Luba-Katanga[lu]
Inoko bonso bamwene’tu amba i mwanda usepeja, nakampata kudi Margaret mwine, kadi abo bonso badile bidibwa’bya —pampikwa makaroni!
Luvale[lue]
Vosena vasehele havyuma vyasolokele, chikumanyi ivene Margaret, kufumaho vanwine uze vene musoji awahishile.
Lunda[lun]
Ejima wawu amweni yuma yabulilimu, sweje-e Margaret yomweni, ilaña adiili yakuda chakubula makaloni!
Luo[luo]
Ji duto nonyiero kae to ne gichamo achama chiemono kaka nosetede!
Latvian[lv]
Notikušais kļuva par iemeslu pasmieties, un pirmām kārtām šāda attieksme bija pašai Mārgaretai.
Mam[mam]
Kykyaqil kubʼ kynaʼn bʼaʼn axpe ikx te Margaret, ex e tzalaj tiʼjju wabʼj maske mintiʼ qe macarrones toj.
Morisyen[mfe]
Sakenn ti trouv kote komik sa sitiasion-la, sirtou Margaret, ek zot ti apresie zot manze, san makaroni!
Mambwe-Lungu[mgr]
Ivyacitike vyasekisye yonsi sile, sana sana ya Margaret kwene, yalile vino vyalipo nu kuipakizya wakwe cimwi.
Marshallese[mh]
Aolepeer rar ettõñ kake men in, el̦aptata Margaret, im rar kañe m̦õñã eo meñe ear ejjel̦o̦k macaroni ie!
Macedonian[mk]
Сите слатко се насмеале, особено Маргарет, и уживале во храната иако немало макарони!
Marathi[mr]
कारण सर्वांनी आणि खासकरून मार्गरेटने तो प्रसंग जास्त गंभीरपणे न घेता, हसण्यावारी नेला.
Malay[ms]
Mereka semua, terutamanya Margaret, berasa bahawa hal itu lucu. Mereka menikmati makanan itu biarpun tiada makaroni!
Maltese[mt]
Kulħadd daħaq, speċjalment Margaret, u gawda l- ikla—mingħajr l- imqarrun!
Norwegian[nb]
Alle i familien, til og med Margaret, så det morsomme i situasjonen og koste seg med maten – selv uten makaroni!
Nyemba[nba]
Vunoni vose va zolele lika ku sevuka caco, cikuma-kuma vaMargaret, kaha via-ku-lia viaco via tovalele —musozi ua ku hona macarao!
Nepali[ne]
मार्गारेटसँगै सबै जना पेट मिचिमिचि हाँसे र त्यो परिकार म्याक्रोनी विना नै खाए!
Ndonga[ng]
Oye shi yolo po owala, unene tuu Margaret, e taya tyapula oondya dhawo kaadhi na omakoloni.
Nias[nia]
Labaliʼö daʼö zamösana tobali famaʼikira, mendrua manö Margaret, ba oi omasi ira gö andrö, hewaʼae na lö hadöi makaroni!
Niuean[niu]
Kitia e lautolu oti e faahi fuluola, mua atu ki a Margaret, ti kai a lautolu mo e ai fai macaroni!
South Ndebele[nr]
Woke umuntu wafikelwa kuhleka, khulukhulu uMargaret, bakudla kamnandi ukudlokho nanyana umagaroni bewungekho.
Northern Sotho[nso]
Seo se ile sa dira gore batho ka moka ba sege, kudukudu Margaret, ke moka ba thabela dijo tšeo le ge di be di se na makarone.
Nyankole[nyn]
Boona kikabatangaaza, okukira munonga Margaret, kandi barya emboga zonka hatariho amakuroni!
Nzima[nzi]
Bɛ muala bɛbɔle nu bɛzelele na bɛlile aleɛ ne mɔɔ macaroni ɛmboka ye a.
Oromo[om]
Hundi isaanii keessumaa immoo Maargaareet haala sanatti kolfuudhaan, nyaata sana mokoroonii malee nyaatanii gammadaniiru!
Ossetic[os]
Се ’ппӕт дӕр, уыимӕ Маргарет йӕхӕдӕг дӕр, зӕрдиагӕй фӕхудтысты ӕмӕ цыхты соус ӕнӕ макъаронтӕй бахордтой!
Panjabi[pa]
ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਗੱਲ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਵਿਚ ਪਾ ਲਈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਮਾਰਗਰਟ ਨੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਕਰੋਨੀ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਖਾਣੇ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਲਿਆ।
Pangasinan[pag]
Akalek labat iran amin, lalo lay Margaret, tan nan-enjoy iran angan—anggano anggapoy macaroni!
Papiamento[pap]
Tur hende a haña esei prèt, foral Margaret, i nan a disfrutá di e kuminda sin makaroni.
Pijin[pis]
Evriwan laf nomoa, especially Margaret, and olketa enjoyim kaikai long datfala evening, nomata olketa no kaikaim macaroni!
Pohnpeian[pon]
Irail koaros medewe duwen kemenkouruhr en met, ahpw keieu Margaret, oh irail pil iouki mwengeo, mendahki eh sohte macaroni!
Portuguese[pt]
Eles aproveitaram a refeição, encarando tudo com bom humor, inclusive a própria Margaret.
Ayacucho Quechua[quy]
Aswanmi llapanku asikurqaku, hinaspankum imaynachallatapas mikururqaku.
Rarotongan[rar]
Kua riro ei mea kataanga na ratou e Margaret katoa, e kua mataora ratou i ta ratou kaikai kapitianga.
Rundi[rn]
Bose na canecane Maragaret, babonye ko cari ikintu gitwengeje, baca babandanya kwinywera ya sosi gusa.
Ruund[rnd]
Chom chinech chayisipisha antu awonsu, pakampwil Margaret, ni asangera yakudia—pakad makaroni!
Romanian[ro]
Toți s-au bucurat de masă și s-au amuzat, mai ales Margaret.
Russian[ru]
Это только всех развеселило, особенно саму Маргарет. И семья продолжила ужин — без макарон!
Kinyarwanda[rw]
Ahubwo babihinduye urwenya, cyane cyane Margaret, maze barya foromaje yonyine!
Sango[sg]
Azo ni kue abâ gï ye so asara ala ngia na yâ ti ye so asi so, mbilimbili Margaret, nga kobe ni anzere na ala atâa so macaroni ayeke na yâ ni ape!
Slovak[sk]
Vôbec nie, všetci, dokonca aj Margaret, to vzali s humorom a jedlo si aj tak vychutnali.
Slovenian[sl]
Vsi so v tem videli nekaj smešnega, še posebej Margaret, in uživali v kosilu, pa čeprav brez makaronov!
Samoan[sm]
Na vaai i ai lona aiga o se mea mālie aemaise lava mo Margaret, ma na latou aai ma le fiafia e aunoa ma le macaroni.
Shona[sn]
Vese, kunyanya Margaret wacho, vakatoseka ndokudya chikafu chacho chisina macaroni!
Songe[sop]
Bantu boso abadi basepe wanka, bikishekishe Margaret badi musepe ngofu, na abadi na muloo wa kudya kushi makaroni!
Serbian[sr]
Svi su se slatko nasmejali, naročito Margaret, i uživali u obroku, čak i bez makarona.
Sranan Tongo[srn]
Ala sma bigin lafu fu a tori, Margaret srefi. Èn ala sma nyan, aladi a macaroni no ben de.
Swati[ss]
Wonkhe muntfu wahleka, lokufaka ekhatsi Margaret, futsi bakujabulela loko kudla, ngisho nobe bekute macaroni!
Southern Sotho[st]
Kaofela ha bona ba ile ba qaboha ho e-na le ho koata ’me ba ja chisi eo e se na mak’harone.
Swedish[sv]
Alla vid bordet såg det komiska i situationen, och de fick en trevlig måltid tillsammans – trots att makaronerna lyste med sin frånvaro.
Swahili[sw]
Jambo hilo liliwachekesha wote, hasa Margaret, nao walifurahia chakula hicho bila tambi!
Congo Swahili[swc]
Kila mutu aliona jambo hilo kuwa lenye kuchekesha, zaidi sana Margaret, na walifurahia chakula hicho bila makaroni!
Tamil[ta]
மார்கெரெட் உட்பட, அவருடைய குடும்பத்தில் இருந்த எல்லாரும் அதை நகைச்சுவையாக எடுத்துக்கொண்டார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Sira hotu inklui Madalena sente neʼe komik loos no sira kontinua han maski la iha makaraun.
Telugu[te]
అందరూ, ముఖ్యంగా మార్గరెట్ దాన్ని సరదాగా తీసుకున్నారు, మ్యాకరోని లేకుండానే ఆ భోజనాన్ని ఆనందించారు.
Thai[th]
ไม่ ทุก คน มอง ว่า นี่ เป็น เรื่อง ตลก โดย เฉพาะ มาร์กาเร็ต และ ทุก คน ก็ กิน อาหาร มื้อ นั้น กัน อย่าง มี ความ สุข ทั้ง ๆ ที่ ไม่ มี มักกะโรนี!
Tigrinya[ti]
ኵሎም፡ ምናዳ ኸኣ ማርጋሬት፡ እቲ ዅነታት ዜስሕቕ ከም ዝዀነ ተገንዚቦም እዮም፣ ነቲ ምግቢ ኸኣ ብዘይ ማካሮኒ ተሓጒሶም በልዕዎ።
Tiv[tiv]
Hanma or cii yô yange hôm nan, hemban je yô, Margaret, shi ve ya kwaghyan la —a makaroni shio!
Tagalog[tl]
Tinawanan lang nila ang nangyari, lalo na si Margaret, at masayang itinuloy ang kanilang pagkain—kahit walang macaroni!
Tetela[tll]
Onto tshɛ akɛnyi dia ɔsɔ aki dui dia tɔɔla, djekoleko Margaret, ndo wakangɛnangɛna diangɔ dia ndɛ sɔ, kaanga mbaki makarɔni komonga.
Tswana[tn]
Botlhe ba ne ba dira motlae ka kgang eo, tota le Margaret mme ba itumelela go ja dijo tseo di ntse jalo.
Tongan[to]
Na‘e sio ‘a e tokotaha kotoa ki he tafa‘aki fakaoli ‘o e me‘a ko iá, tautefito kia Margaret, pea nau ma‘u me‘atokoni fiefia —‘o ‘ikai ha makaloni!
Tonga (Zambia)[toi]
Boonse bakabona buyo mbocakali kusesya eeco icakacitika, kwaambisya ba Margaret, nokuba boobo, bakakkomana kulya cakulya eeco icatakajisi makkaloni!
Tok Pisin[tpi]
Olgeta i lukim dispela olsem pani na ol i lap, na Margaret tu i lap na ol i amamas na kaikai maski i no gat makaroni!
Tsonga[ts]
Leswi a swi endleke swi hundzuke bulo ro tsakisa naswona va tsakele swakudya sweswo hambileswi a ku nga ri na makaroni.
Tatar[tt]
Һәрберсе моңа юмор беләр караган, аеруча Маргарет, һәм мәҗлесләрен макаронсыз дәвам иткән!
Twi[tw]
Abusua no nyinaa de yɛɛ aseresɛm, titiriw Margaret. Wodii aduan no saa ara a macaroni biara nka ho!
Tahitian[ty]
Ua ata ratou paatoa, o Margaret iho â râ, e ua tamaa noa ’tu aita te macaroni!
Ukrainian[uk]
Всі — особливо Маргарет — посміялися з цього і з’їли страву без макаронів.
Umbundu[umb]
Omanu vosi, capiãla enene Margaret va ci kapa keselula kuenje va sola okulia kuaco ndaño okuti ka kua endele o masa!
Urhobo[urh]
O di fovwo ayen ejobi phiyọ ehwẹ, marho kẹ Margaret, ayen da riemu na dede nẹ macaroni herọ-ọ!
Venda[ve]
Vhathu vhoṱhe, zwihuluhulu Margaret a vho ngo zwi dzhenisa mbiluni, vho sea nga hazwo nahone vha bvela phanḓa na u ḽa hu si na makaroni!
Vietnamese[vi]
Mọi người, đặc biệt là chị Margaret, đều nhìn vấn đề theo khía cạnh hài hước và cùng nhau vui vẻ dùng món nui, mà không có nui!
Waray (Philippines)[war]
Gintinawaan la nira ito, labi na ni Margaret, ngan nangaon bisan kon waray an macaroni!
Xhosa[xh]
Wonke umntu wasuka wahleka, noMargaret lowo, kwatyiwa oko kutya kungenamacaroni!
Yao[yao]
Jwalijose jwayiwonaga mpela yakwelegula mnopenope Margaret nambope wosope ŵalile cakulyaco atamose kuti caliji cangali makoloni.
Yapese[yap]
I minmin Margaret ko n’en ni ke rin’ maku arrogon chon e tabinaw rok, ma aram mar abichgad u taabang ni yad ba felfelan’ nda kun tay e macaroni ko fare ggan ni ke fal’eg!
Yoruba[yo]
Ńṣe ni gbogbo wọn fọ̀rọ̀ náà rẹ́rìn-ín, Margaret pàápàá fira ẹ̀ ṣe yẹ̀yẹ́, gbogbo wọn sì gbádùn oúnjẹ náà láìsí màkàrónì!
Chinese[zh]
虽然没有通心粉,全家人仍然愉快地一起吃饭。
Zande[zne]
Aboro dunduko aima bihe ni wiri tooni pai, gbe Margaret, i ki ri gu riahe re kinawo zanga—makoronya!
Zulu[zu]
Bonke bavele bahleka, ikakhulukazi uMargaret baqhubeka nesidlo, ngisho noma i-macaroni yayingekho!