Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тая откачалка Тина се опитва да ме натопи?
Greek[el]
Αυτή η τρελή γκόμενα, η Τίνα Αροντζίνο, το ρίχνει σε εμένα;
English[en]
That crazy broad Tina tryin'to pin this on me?
Spanish[es]
¿Esa loca de Tina está intentando cargarme esto a mi?
French[fr]
Cette folle gonzesse de Tina a essayé de me foutre ça sur le dos?
Croatian[hr]
Ta luda Tina želi smjestiti meni?
Hungarian[hu]
Az az őrült tyúk, Tina próbálja rám kenni az egészet?
Italian[it]
Quella prostituta fuori di testa di Tina sta cercando di incolparmi di questo?
Polish[pl]
Ta wariatka, Tina, stara się przypisać to mi?
Portuguese[pt]
Aquela doida da Tina tentou armar isso pra mim?
Romanian[ro]
Nebună ai de Tina încearcă să dea vina pe mine?
Turkish[tr]
Şu çatlak şıllık Tina şuçu bana atmaya mı çalışıyor?