Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ادوارد دي بونو: يعتمد السحر المسرحي بصورة شبه كاملة على خطأ الزخم.
Bulgarian[bg]
Едуард де Боно: Сценичната магия разчита почти изцяло на моментната грешка.
Cebuano[ceb]
Edward de Bono: Ang salamangka sa entablado magasalig sa momentum error.
Czech[cs]
Edward de Bono: Scénická magie závisí téměř zcela na setrvačnosti odchylek.
German[de]
"Bühnenzauberei verlässt sich fast ausschließlich auf den Irrtum des Momentums.
Greek[el]
Έντουαρντ Μπόνο: Ένα στάδιο μαγείας στηρίζεται σχεδόν εξ ολοκλήρου στο σφάλμα της στιγμής.
English[en]
Edward de Bono: Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
Spanish[es]
Edward de Bono: la magia de escenario se basa casi en su totalidad en el error de momento.
Persian[fa]
ادوارد دِ بونو: شعبده در صحنه، تقریبا" کاملا" متکی به اشتباهات لحظه ای است. ادوارد دِ بونو: شعبده در صحنه، تقریبا" کاملا" متکی به اشتباهات لحظه ای است.
Filipino[fil]
Edward de Bono: Ang pagtatanghal ng mahika ay nakasalalay sa tinatawag na momentum error.
French[fr]
Edward de Bono : La magie de la scène dépend presque entièrement de l’erreur de vitesse.
Hebrew[he]
אדוארד דה בונו: קסם במה מתבסס כמעט לחלוטין על המומנטום של הטעות.
Hindi[hi]
एडवर्ड दे बोनो : जादू लगभग पूरी तरह से छणिक त्रुटी पर निर्भर करता है |
Croatian[hr]
Edward de Bono: Magija na pozornici gotovo u cijelosti ovisi o pogrešci momentuma..
Hungarian[hu]
Edward de Bono: A színpadi bűvészet szinte teljesen a lendület hibájára alapoz.
Indonesian[id]
Edward de Bono: Sulap panggung bergantung hampir sepenuhnya pada kesalahan momentum.
Italian[it]
Edward de Bono: La magia da palcoscenico si basa quasi interamente sull'errore del momento.
Japanese[ja]
「舞台奇術がもっぱら頼りとするのは 心理的誤謬だ
Korean[ko]
에드워드 디 보노: 무대에서 하는 마술들은 관객들이 발란스를 잃게 만드는 것에 거의 전적으로 의존하죠.
Latvian[lv]
Edvards de Bono: Burvju priekšnesumi gandrīz pilnībā balstās uz mirkļa kļūdu.
Dutch[nl]
Edward de Bono: Podiumgoochelkunst berust bijna volledig op de fout van het momentum.
Polish[pl]
Edward de Bono: Pokaz magiczny polega całkowicie na błędach z rozpędu.
Portuguese[pt]
Edward de Bono: A magia no palco depende quase totalmente do erro momentâneo.
Romanian[ro]
"Magia de scenă se bazează aproape în totalitate pe eroarea de moment.
Russian[ru]
Эдвард де Боно: Сценическая магия практически полностью опирается на ошибку момента.
Albanian[sq]
Edward de Bono: Skena magjike mbahet gjithmonë në momentin e gabimit.
Serbian[sr]
Едвард де Боно: Сценска магија се скоро сасвим темељи на утицају моментума (параметар у неуронској мрежи).
Thai[th]
โบโน: มายากลบนเวที พึ่งพาอย่างยิ่งยวด กับความผิดพลาดที่ต่อเนื่อง
Turkish[tr]
Edward de Bono: Sahnede büyü neredeyse tamamen momentum hatasına dayanır.
Ukrainian[uk]
Едвард де Боно: Сценічна магія практично повністю опирається на помилку моменту.
Vietnamese[vi]
Edward de Bono: Ảo thuật sân khấu phụ thuộc gần như hoàn toàn vào lỗi theo đà.
Chinese[zh]
爱德华·德·博诺:舞台魔术基本上 全部仰仗动量的误差