Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Член 14 също така предвижда държавите членки да въведат оперативни програми за предоставяне на подкрепа на засегнатите лица.
Czech[cs]
Článek 14 dále uvádí, že členské státy zavedou operační programy asistovaného doprovodného programu.
Danish[da]
I artikel 14 fastsættes det ligeledes, at medlemsstaterne skal indføre et operationelt program til støtte for berørte personer.
German[de]
In Artikel 14 ist ferner festgelegt, dass die Mitgliedstaaten operationelle Programme zur Unterstützung der Rückkehr festlegen.
Greek[el]
Στο άρθρο 14 προβλέπεται επίσης για τα κράτη μέλη η δυνατότητα εισαγωγής επιχειρησιακού προγράμματος για την παροχή στήριξης στους ενδιαφερομένους.
English[en]
Article 14 also provides for Member States to introduce an operational programme to provide support to those concerned.
Spanish[es]
El artículo 14 también prevé que los Estados miembros introduzcan un programa operativo para prestar apoyo a las personas afectadas.
Estonian[et]
Artiklis 14 on samuti sätestatud, et liikmesriigid kehtestavad rakenduskava asjaomaste isikute toetamiseks.
Finnish[fi]
Ehdotetun direktiivin 14 artiklassa säädetään myös, että jäsenvaltioiden on perustettava toimintaohjelmia avun antamiseksi asianomaisille henkilöille.
French[fr]
L’article 14 prévoit en outre que les États membres établissent des programmes opérationnels qui apportent une assistance au retour.
Croatian[hr]
Člankom 14. pruža se mogućnost državama članicama da uvedu operativni program za potporu onima kojima je u tom kontekstu potrebna.
Hungarian[hu]
A 14. cikk továbbá azt is előírja a tagállamok számára, hogy az érintettek támogatása érdekében operatív programot vezessenek be.
Italian[it]
L'articolo prevede inoltre che gli Stati membri istituiscano programmi operativi volti a fornire assistenza alle persone interessate.
Latvian[lv]
Direktīvas 14. pants paredz arī, ka dalībvalstis ievieš darbības programmu, ar ko sniegt atbalstu attiecīgajām personām.
Maltese[mt]
L-Artikolu 14 jipprovdi wkoll lill-Istati Membri biex jintroduċu programm operattiv biex jipprovdu appoġġ lil dawk ikkonċernati.
Dutch[nl]
Artikel 14 voorziet tevens in de mogelijkheid voor de lidstaten om een operationeel programma in te voeren om steun te verlenen aan de betrokkenen.
Polish[pl]
W artykule 14 przewiduje się także, że państwa członkowskie ustanowią programy operacyjne w celu wspierania powrotów.
Portuguese[pt]
O artigo 14.o prevê também que os EstadosMembros introduzam um programa operacional para prestar apoio aos visados.
Romanian[ro]
Articolul 14 prevede, de asemenea, ca statele membre să introducă un program operațional pentru a oferi sprijin persoanelor în cauză.
Slovak[sk]
V článku 14 sa ďalej uvádza, že členské štáty zriadia programy na poskytovanie pomoci na účely podpory návratu.
Slovenian[sl]
Člen 14 nadalje določa, da države članice oblikujejo operativne programe za pomoč pri prostovoljnem vračanju.
Swedish[sv]
Enligt artikel 14 ska medlemsstaterna också inrätta operativa program för bistånd till dem som berörs.