Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du wirst jemanden brauchen um diese zu verteilen, Instandhaltung, einkassieren.
Greek[el]
Θα χρειαστείς κάποιον για τη διανομή, τη διατήρησή και τη συλλογή τους.
English[en]
You're gonna need somebody to distribute, maintain them, collect.
Spanish[es]
Vas a necesitar a alguien para distribuirlas, mantenerlas, recaudar.
Finnish[fi]
Jonkun pitää hoitaa kuljetus, huolto ja voittojen keräys.
French[fr]
Vous aurez besoin de quelqu'un pour les livrer, leur maintenance et collecter.
Croatian[hr]
Trebat ćeš nekoga da ih distribuira, održava, prikuplja.
Hungarian[hu]
Szükségetek lesz valakire, aki terjeszt, karbantart és begyűjt.
Dutch[nl]
Je gaat iemand nodig om hebben om te distribueren, te onderhouden, te verzamelen.
Polish[pl]
Potrzebujecie kogoś do dystrybucji, utrzymywania i zbierania kasy.
Portuguese[pt]
Precisará de alguém para distribuí-las, fazer a manutenção, pegar o dinheiro.
Romanian[ro]
Vei avea nevoie de cineva pentru a le distribui, pentru a le întreţine, a colecta banii.
Serbian[sr]
Trebat ćeš nekoga da ih distribuira, održava, prikuplja.
Turkish[tr]
Bunları dağıtacak, koruyacak, toplayacak birilerine ihtiyacınız var.