Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Нов балон ще замени стария.
Czech[cs]
Nová bublina nahradí tu starou.
German[de]
Eine neue Blase wird die Alte ersetzen.
Greek[el]
Μια νέα φούσκα θα αντικαταστήσει την παλιά.
English[en]
A new bubble will replace the old one.
Spanish[es]
Una nueva burbuja reemplazará la anterior.
French[fr]
Une nouvelle bulle remplace l'ancienne.
Hebrew[he]
בועה חדשה תבוא במקום הישנה.
Croatian[hr]
Novi mjehur će zamijeniti stari.
Indonesian[id]
Gelembung baru akan menggantikan yang lama.
Italian[it]
Una nuova bolla sostituisce quella precedente.
Japanese[ja]
「新たなバブルは過去のバブルにとって代わる」
Dutch[nl]
Een nieuwe zeepbel zal de oude vervangen.
Polish[pl]
Nowa bańka zastąpi starą.
Portuguese[pt]
Uma nova bolha substituirá a velha.
Romanian[ro]
O nouă bulă o va înlocui pe cea veche.
Russian[ru]
Новый пузырь будет заменой старому.
Slovak[sk]
Nová bublina nahradí starú.
Thai[th]
ฟองสบู่ ระลอกใหม่ก็จะมาแทนที่
Turkish[tr]
Eski deyişin yeni biri alacak.
Ukrainian[uk]
Нова бульбашка замінить стару.
Vietnamese[vi]
Cái mới sẽ có sẵn để thay thế cái cũ.
Chinese[zh]
新的泡沫会替代旧的泡沫。