Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، شهدت السنوات الأخيرة إبرام عدد متزايد من الاتفاقات فيما بين مصارف التصدير والاستيراد في البلدان النامية (مثلاً، تسهيلات ثنائية لتأكيد خطابات الاعتماد، يؤكد بموجبها مصرف التصدير والاستيراد الذي يتعامل معه المصَدِّر خطابَ اعتمادٍ صادراً عن المصرف الذي يتعامل معه المستورِد
English[en]
For example, recent years have seen a growing number of agreements among developing countries' export-import banks (for example, bilateral letter of credit confirmation facilities, under which the exporter's export-import bank will confirm a letter of credit issued by the importer's bank
Spanish[es]
Por ejemplo, en los últimos años se han multiplicado los acuerdos entre bancos de exportación e importación de los países en desarrollo (por ejemplo, el servicio bilateral de confirmación de cartas de crédito comercial mediante el cual el banco del exportador confirmará una carta de crédito emitida por el banco del importador
French[fr]
Par exemple, au cours des dernières années, un nombre croissant d'accords ont été conclus entre des banques d'import-export de pays en développement (permettant notamment la confirmation bilatérale, par la banque d'import-export de l'exportateur, d'une lettre de crédit émise par la banque de l'importateur
Chinese[zh]
例如,近年来发展中国家进出口银行之间的协定与日俱增(例如,双边的信用证确认便利设施,由出口国的进出口银行确认进口国银行的信用证)。