Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би да бъдеш тир е да гледаш по нов начин.
Czech[cs]
Být teerem, možná znamená vidět novým způsobem.
German[de]
Tiru zu sein, heißt vielleicht, eine neue Perspektive zu haben.
English[en]
Perhaps to be a teer is to see in new ways.
Spanish[es]
Quizás ser líder significa ver nuevas alternativas.
Finnish[fi]
Ehkä teerin pitää nähdä asiat uudessa valossa.
French[fr]
Peut-être que teer, on voit les choses différemment.
Dutch[nl]
Als Teer moet je misschien naar nieuwe wegen kijken.
Polish[pl]
Być może bycie Przywódcą to widzieć wiele dróg.
Portuguese[pt]
Talvez ser um Teer seja ver novos caminhos.
Romanian[ro]
Poate ca sa fii teer este sa vezi in mai multe feluri.
Russian[ru]
Может, быть теером означает видеть по-новому.
Serbian[sr]
Možda zato što sam Tir stvari vidim na drugi način.
Turkish[tr]
Belki de teer olmak yeni açılardan bakmak demektir.