Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، نعم
Bulgarian[bg]
Всъщност е точно така.
Czech[cs]
Vlastně ano.
German[de]
Ehrlich gesagt, ja.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, ναι έτσι έγινε.
English[en]
Actually, he did.
Spanish[es]
De hecho, sí.
French[fr]
Mais oui.
Hebrew[he]
האמת היא שכן.
Croatian[hr]
Zapravo je.
Hungarian[hu]
Ő speciel, igen.
Polish[pl]
No, tak na pewno jest.
Portuguese[pt]
Na verdade, sim.
Romanian[ro]
De fapt, aşa a făcut.
Russian[ru]
Вообще-то именно так и было.
Serbian[sr]
Zapravo je.
Turkish[tr]
Aslında öyle.