Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С оглед на използване на продуктивния капацитет на участниците в първоначалното професионално обучение още по време на това обучение
Czech[cs]
Využít výrobní kapacity účastníků počátečního odborného vzdělávání již během jejich počátečního odborného vzdělávání
Danish[da]
For at udnytte IVT-deltagernes produktive indsats allerede under deres erhvervsfaglige uddannelse
German[de]
Zur Nutzung der produktiven Kapazitäten von IVT-Teilnehmern bereits während der Zeit ihrer betrieblichen Erstausbildung
Greek[el]
Για να αξιοποιούνται οι παραγωγικές ικανότητες όσων συμμετέχουν σε δράσεις ΑΕΚ ήδη κατά την αρχική τους επαγγελματική κατάρτιση
English[en]
To make use of the productive capacities of IVT participants already during their initial vocational training
Spanish[es]
Utilizar las capacidades productivas de los participantes en la formación profesional inicial durante esta
Estonian[et]
Kasutada ära kutsealgõppes osalejate produktiivsust juba algõppe ajal
Finnish[fi]
Hyödyntää ammatilliseen peruskoulutukseen osallistuvien työpanos jo ammatillisen peruskoulutuksen aikana
French[fr]
Utiliser les capacités de production des participants à la FPI déjà au cours de leur formation professionnelle initiale
Croatian[hr]
Iskorištavanje proizvodnih kapaciteta sudionika PSO-a već tijekom početnoga strukovnog osposobljavanja
Hungarian[hu]
Az IVT-résztvevők kapacitásának kihasználása már a szakmai alapképzés ideje alatt is
Italian[it]
Sfruttare le capacità produttive dei partecipanti alle attività di FPI già durante la loro formazione professionale iniziale
Lithuanian[lt]
Pasinaudoti besimokančių PPM dalyvių gamybiniais gebėjimais
Latvian[lv]
Lai izmantotu SAM dalībnieku produktīvās spējas jau sākotnējo arodmācību laikā
Maltese[mt]
Biex diġà jsir użu mill-kapaċitajiet produttivi tal-parteċipanti TVI qabel it-taħriġ vokazzjonali inizjali tagħhom
Dutch[nl]
Om al tijdens het initiële beroepsonderwijs gebruik te maken van de productieve capaciteit van deelnemers aan dit onderwijs
Polish[pl]
Wykorzystanie możliwości produkcyjnych uczestników PSZ już podczas początkowego szkolenia zawodowego
Portuguese[pt]
Utilização das capacidades de produção dos participantes nas acções de FPI ainda durante o período de formação
Romanian[ro]
Utilizarea capacităților productive ale participanților la FPI care participă deja la activități de formare profesională inițială
Slovak[sk]
Využiť produktívne kapacity účastníkov IVT už počas ich základnej odbornej prípravy
Slovenian[sl]
Uporaba produktivnih sposobnosti udeležencev ZPU že med njihovim začetnim poklicnim usposabljanjem
Swedish[sv]
Att utnyttja produktionskapaciteten hos deltagare i yrkesmässig grundutbildning redan under utbildningen