Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
● Bleibt eine Brotschnitte im Toaster stecken, sollte man nicht versuchen, diese mit einem Messer oder einem anderen Gerät herauszuholen, während der Toaster noch eingeschaltet ist.
Greek[el]
✔ Όταν η φρυγανιά κόλληση στη φρυγανιέρα, μη χώνετε μαχαίρι ή άλλο σκεύος για να τη βγάλετε, εκτός αν έχετε βγάλει την πρίζα.
English[en]
✔ If toast sticks in a toaster, do not poke in a knife or other utensil to extricate it unless the electric cord has been pulled out.
Spanish[es]
✔ Si una tostada se pega en la tostadora, no meta un cuchillo u otro utensilio para sacarla a menos que haya desconectado el cordón eléctrico.
Finnish[fi]
✔ Jos paahtoleipä tarttuu leivänpaahtimeen, älä työnnä laitteeseen veistä tai jotakin muuta työkalua irrottaaksesi leipää, ellet ole irrottanut liitäntäjohtoa pistorasiasta.
French[fr]
● Si une tranche de pain reste coincée dans le grille-pain, n’essayez pas de l’extraire avec un couteau ou un autre instrument avant d’avoir débranché l’appareil.
Italian[it]
✔ Se una fetta di pane si attacca al tostapane, non vi ficcate un coltello per staccarla o non usate un altro utensile per districarla a meno che il filo elettrico non sia stato disinnescato dalla presa di corrente.
Japanese[ja]
※ トースターの中でパンがひっかかった場合,コードが抜かれていないかぎり,パンを取るためにナイフや他の道具を差し入れてはならない。
Korean[ko]
✔ ‘토스트’ 조각이 ‘토스터’에 붙어 버렸을 경우에는 전선이 연결되어 있다면, ‘토스트’를 꺼내기 위해 칼이나 다른 도구를 그 속에 집어 넣지 말라.
Dutch[nl]
✔ Als een sneetje geroosterd brood aan een broodrooster blijft plakken, ga dan niet met een mes in de rooster steken om het eruit te halen, behalve wanneer u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken.
Portuguese[pt]
✔ Se a torrada ficar presa numa torradeira, não meta uma faca nem outro utensílio para retirá-la, a menos que tenha retirado o fio da tomada.