Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخلت عني والدتي حينما كان عمري خمس سنوات
Bulgarian[bg]
Майка ми ме е изоставила, когато съм бил 5-годишен.
Bosnian[bs]
Majka me napustila sa 5 godina.
Czech[cs]
Má matka mne opustila v peti letech.
Greek[el]
Η μητέρα μου μ'εγκατέλειψε όταν ήμουν πέντε χρονών.
English[en]
My mother abandoned me when I was 5 years old.
Spanish[es]
Mi madre me abandonó cuando tenía cinco años.
Finnish[fi]
Äitini hylkäsi minut, kun olin viiden vanha.
French[fr]
Ma mère m'a abandonné à l'âge de cinq ans.
Hungarian[hu]
Az anyám elhagyott amikor 5 éves voltam.
Dutch[nl]
Mijn moeder heeft mij achtergelaten toen ik 5 jaar oud was.
Polish[pl]
Matka porzuciła mnie, gdy miałem 5 lat.
Portuguese[pt]
Minha mãe me abandonou quando eu tinha cinco anos.
Romanian[ro]
Mama mi-a abandonat când aveam 5 ani.
Slovak[sk]
Moja matka ma opustila, keď som mal 5 rokov.
Serbian[sr]
Majka me napustila sa 5 godina.
Chinese[zh]
母親 在 我 五歲 時 拋棄 了 我