Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قد قامتا بزيادة عدد السكان و لكن ليس أكثر.
Bulgarian[bg]
Населението им нараства, но общо взето това е всичко.
Czech[cs]
Narostla jejich populace, ale ne o mnoho.
Danish[da]
Indbyggertallet er steget, men ellers ikke noget.
German[de]
Ihre Bevölkerung ist gewachsen aber das war's.
English[en]
They have grown their population but not much more.
Spanish[es]
Ha crecido su población pero no mucho más.
Finnish[fi]
Niiden asukasluku on kasvanut, mutta paljon muuta ei ole tapahtunut.
French[fr]
Ils ont agrandi leur population, mais pas grand chose d'autre.
Hebrew[he]
הם הגדילו את האוכלוסיה אך לא יותר מידי.
Croatian[hr]
Populacija im je narasla, ali to je sve.
Hungarian[hu]
Növelték a népességüket, de mást nem nagyon.
Indonesian[id]
Mereka bertumbuh dalam populasinya tapi tidak terlalu banyak untuk yang lainnya.
Italian[it]
La loro popolazione è cresciuta, ma non c'è molto altro.
Latvian[lv]
Tām ir pieaudzis iedzīvotāju skaits, nekas vairāk.
Norwegian[nb]
Befolkningen har vokst, men ikke mye annet.
Dutch[nl]
Hun bevolking is gegroeid maar niet heel veel.
Polish[pl]
Wzrosła liczba ich mieszkańców, ale niewiele poza tym.
Portuguese[pt]
Aumentaram a sua população mas não muito mais.
Romanian[ro]
Numărul populaţiei a crescut dar nu cu mult mai mult.
Russian[ru]
Население увеличилось, но не сильно.
Slovak[sk]
Zvýšil sa počet obyvateľstva, ale nie oveľa.
Serbian[sr]
Povećala im se brojnost populacije, ali sve ostalo je skoro isto.
Swedish[sv]
Dom har ökat sin befolkning men inte mycket mer.
Thai[th]
พวกเขามีประชากรเพิ่มขึ้น แต่ก็ไม่มากนัก
Ukrainian[uk]
Їхнє населення зросло, але не набагато.
Vietnamese[vi]
Ấn Độ và Trung Quốc đã chỉ phát triển dân số của mình và không nhiều thứ gì khác.