Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Idi na Dark prolaza.
Czech[cs]
Jdi do temného regálu.
German[de]
Geh in den Dunklen Gang.
Greek[el]
Πήγαιvε στοv Σκοτειvό Διάδρομο.
English[en]
Go to the Dark Aisle.
Persian[fa]
برو به راهروی تاریک
Finnish[fi]
Mene Pimeällä käytävälle.
French[fr]
Va dans l'allée noire.
Hebrew[he]
לך אל המעבר האפל, מעבר לקרח.
Croatian[hr]
Idi do mračne police.
Hungarian[hu]
Menj a Sötét Folyosóra.
Indonesian[id]
Pergilah ke Lorong Gelap.
Italian[it]
Vai nel Reparto Oscuro.
Dutch[nl]
Ga naar het Donkere Gangpad.
Polish[pl]
Idź do Mrocznej Alei.
Portuguese[pt]
Vai ao Corredor das Trevas.
Romanian[ro]
Du-te pe culoarul întunecat.
Russian[ru]
Иди в Темный ряд за льдом.
Serbian[sr]
Иди до Мрачног рафа.
Swedish[sv]
Gå till den mörka gången.
Turkish[tr]
Karanlık Reyon'a git.