Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. إن " جينفير " بخط الرمية الحُرة . تبقد لحظات قليلة للعبة الكبيرة
Bulgarian[bg]
Дженифър е в наказателната линия, остава една секунда в голямата игра.
Czech[cs]
Jennifer je na čáře k volnému hodu, zbývá jedna vteřina velké hry.
Greek[el]
Της Jennifer στο γραμμής των ελευθέρων βολών, ενός δευτερολέπτου μείνει στο μεγάλο παιχνίδι.
English[en]
Jennifer's at the free-throw line, one second left in the big game.
Spanish[es]
Jennifer está en la línea de tiro, un segundo antes del final del partido.
Estonian[et]
Jennifer on vabaviskejoonel, mängu lõpuni on üks sekund.
Finnish[fi]
Jennifer on lähellä maalia tärkeässä pelissä, - mutta maalin teko ahdistaa.
Hebrew[he]
ג'ניפר נמצאת על קו-העונשין, נותרה שנייה אחת לסיום המשחק.
Croatian[hr]
Jennifer je na crti za slobodna bacanja, ostala je još samo jedna sekunda utakmice.
Hungarian[hu]
Jennifer bűntetődobásra készül, egy másodperc van vissza a derbiből.
Italian[it]
Jennifer e'alla linea di tiro, all'ultimo secondo della partita del secolo.
Dutch[nl]
Jennifer staat op de derde rij om te gooien met nog een seconden te gaan in het grote spel.
Polish[pl]
Jennifer wisi teraz na linie, jedną sekundę dzielącą ją od wielkiej gry.
Portuguese[pt]
Ela está na zona de lance livre a um segundo do fim do jogo.
Romanian[ro]
Jennifer este la linia de aruncări libere a mai rămas o secundă din marele meci.
Russian[ru]
Дженнифер на линии штрафного броска, до конца большой игры осталась секунда.
Serbian[sr]
Jennifer je na liniji za slobodna bacanja, jedna sekunda je ostala u velikoj igri.