Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Могат да дойдат и като селски идиоти..
Czech[cs]
Mohou přijít jako vesničani.
Danish[da]
De kan være landsbytosser.
German[de]
Sie können sich als Dorftrottel verkleiden.
Greek[el]
Παραμυθοπάρτυ είναι, ας έρθουν ως οι τρελοί του χωριού.
English[en]
They can come as the village idiots.
Spanish[es]
Pueden venir vestidos como campesinos tontos.
French[fr]
Il peuvent venir en idiot du village.
Croatian[hr]
Oni mogu doći kao seoski idioti.
Hungarian[hu]
Öltözhetnek a város idiótáinak.
Italian[it]
Possono fare gli stupidi del villaggio.
Norwegian[nb]
De kan være bygdetullinger.
Polish[pl]
Mogą przyjść jako złoczyńcy.
Portuguese[pt]
Podem vir de idiotas da aldeia.
Romanian[ro]
Pot să vină ca şi idioţii satului.
Russian[ru]
Они могут замаскироваться под Иванушек-дурачков.
Slovenian[sl]
Ti lahko pridejo kot vaških idiotov.
Serbian[sr]
Mogu da dođu kao seoski idioti.
Swedish[sv]
Och dom kan dyka upp som byfånar.