Besonderhede van voorbeeld: -4920300134631516756

German

Jener Gewaltakt war dadurch veranlasst worden, dass der genannte Daimio begonnen hatte, alle Schiffe fremder Nationen, welche die Straße von Schimonoseki zur Durchfahrt benützen wollten, beschießen zu lassen.

English

This act of violence had been caused by the said daimyo who had started to fire on all foreign ships that tried to pass through the strait of Shimonoseki.