Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Bundeskanzler (Федерален канцлер), Виена, или съответното правителство на провинция.“
Czech[cs]
Bundeskanzler (spolkový kancléř), Wien, nebo dotyčná zemská vláda.“
Danish[da]
Bundeskanzler (forbundskansleren), Wien, eller den pågældende delstatsregering.«
German[de]
Bundeskanzler, Wien, beziehungsweise die jeweils betroffene Landesregierung“
Greek[el]
Bundeskanzler (Ομοσπονδιακός καγκελάριος), Βιέννη, ή η οικεία επαρχιακή κυβέρνηση.».
English[en]
Bundeskanzler (Federal Chancellor), Vienna, or the provincial government concerned.’
Spanish[es]
Bundeskanzler (Canciller Federal), Viena, o el gobierno provincial interesado.».
Estonian[et]
Bundeskanzler (liidukantsler), Viin, või asjaomane liidumaa valitsus.”
Finnish[fi]
Bundeskanzler (liittokansleri), Wien, tai kyseisen osavaltion hallitus.”
French[fr]
Bundeskanzler (chancelier fédéral), Vienne, ou le gouvernement du Land concerné.»
Croatian[hr]
Bundeskanzler (Savezni kancelar), Beč, ili dotična lokalna vlast.”
Hungarian[hu]
Bundeskanzler (szövetségi kancellár), Bécs, vagy az érintett tartományi kormány.”
Italian[it]
Bundeskanzler (Cancelliere federale), Vienna, o il governo del Land interessato.»
Lithuanian[lt]
Bundeskanzler (Federalinis kancleris), Viena, arba atitinkama regioninė valdžia.“
Latvian[lv]
Bundeskanzler (federālais kanclers), Vīne, vai attiecīgās zemes valdība.”
Dutch[nl]
Bundeskanzler (bondskanselier), Wenen, of de betrokken deelstaatregering.”.
Polish[pl]
Bundeskanzler (Kanclerz Federalny), Wiedeń, lub właściwy rząd landu.”.
Portuguese[pt]
Bundeskanzler (chanceler federal), Viena, ou Governo competente do Estado federado.».
Romanian[ro]
Bundeskanzler (Cancelarul federal), Viena, sau guvernul landului în cauză.”
Slovak[sk]
Bundeskanzler (spolkový kancelár), Wien alebo príslušná krajinská vláda.“
Slovenian[sl]
Bundeskanzler (zvezni kancler), Dunaj, ali zadevna deželna vlada.“
Swedish[sv]
Bundeskanzler (förbundskansler), Wien, eller den berörda delstatsregeringen”