Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepřehánějme to.
English[en]
Now, let's not go overboard.
Spanish[es]
Bueno, tampoco nos pasemos.
Finnish[fi]
Ei nyt liioitella.
French[fr]
N'exagérons pas.
Hungarian[hu]
Azért ne túlozzunk.
Polish[pl]
Nie wpadajmy w przesadę.
Portuguese[pt]
Não exageremos.
Romanian[ro]
Acum, hai sa nu mergem peste bord.
Serbian[sr]
Hajde da ne preterujemo.
Swedish[sv]
Nu ska vi inte gå för långt.
Turkish[tr]
Aşırıya kaçmayalım.