Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Politikken gør brug af tærskler for markedsandele for at knytte fritagelsen til markedsstyrke.
German[de]
- Es werden Marktanteilsobergrenzen eingeführt, um die Freistellung an die Marktmacht zu binden.
Greek[el]
- Καθιερώνονται όρια για το μερίδιο αγοράς, τα οποία χρησιμεύουν για την εξάρτηση της χορήγησης της απαλλαγής από το στοιχείο της ισχύος στην αγορά.
English[en]
- It makes use of market-share caps to link the exemption to market power.
Spanish[es]
- Se sirve de cuotas de mercado límites para establecer una vinculación entre la exención y el poder de mercado.
Finnish[fi]
- Siinä luodaan poikkeuksen ja markkinavoiman välinen yhteys markkinaosuuksien ylärajoja käyttäen.
French[fr]
- elle fait intervenir des seuils de part de marché, afin de lier l'exemption au pouvoir de marché.
Italian[it]
- Essa si avvale di soglie espresse in termini di quote di mercato al fine di creare un collegamento tra le esenzioni ed il potere di mercato.
Dutch[nl]
- Gebruik wordt gemaakt van marktaandeelplafonds om de vrijstelling aan de marktmacht te koppelen.
Portuguese[pt]
- utiliza limiares de quota de mercado a fim de associar a isenção ao poder de mercado.
Swedish[sv]
- I det nya systemet används tröskelvärden för marknadsandelar för att knyta samman undantaget med marknadsinflytande.