Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3 I Finland er det i § 5 i lagen om fiske af 16. april 1982 (herefter »fiskeriloven«) bestemt:
German[de]
3 In Finnland sieht die Lag om fiske vom 16. April 1982 (im folgenden: Fischereigesetz) in § 5 vor:
Greek[el]
3 Στη Φινλανδία, ο lagen om fiske της 16ης Απριλίου 1982 (στο εξής: νόμος περί αλιείας) προβλέπει, στο άρθρο 5, τα εξής:
English[en]
3 In Finland, the Lagen om Fiske (Law on Fishing) of 16 April 1982 provides, in Article 5:
Spanish[es]
3 En Finlandia, la lagen om fiske, de 16 de abril de 1982, (en lo sucesivo, «Ley de pesca»), prevé en su artículo 5:
Finnish[fi]
3 Suomen 16.4.1982 annetun kalastuslain (jäljempänä kalastuslaki) 5 §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
3 En Finlande, la lagen om fiske du 16 avril 1982 (ci-après la «loi sur la pêche») prévoit, en son article 5:
Italian[it]
3 In Finlandia la lagen om fiske del 16 aprile 1982 (in prosieguo: la «legge sulla pesca») prevede all'art. 5:
Dutch[nl]
3 § 5 van de lag om fiske (Finse visserijwet; hierna: "visserijwet") van 16 april 1982 bepaalt:
Portuguese[pt]
3 Na Finlândia, a lagen om fiske de 16 de Abril de 1982 (a seguir «lei da pesca») prevê, no artigo 5. _: