Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си в концлагер.
Bosnian[bs]
Ne vodim ja Gulag.
Czech[cs]
Nepošlu tě za to do gulagu.
German[de]
Das hier ist kein Gulag.
English[en]
I don't run a gulag.
Spanish[es]
No dirijo un campo de concentración.
Estonian[et]
Ma ei ole orjapidaja.
Finnish[fi]
Tämä ei ole vankileiri.
Hebrew[he]
אני לא הגולאג.
Croatian[hr]
Ne vodim ja Gulag.
Hungarian[hu]
Ez nem egy koncentrációs tábor.
Italian[it]
Non dirigo un gulag.
Dutch[nl]
Ik beheer geen goelag.
Polish[pl]
To nie obóz pracy.
Portuguese[pt]
Não estamos num campo de trabalhos forçados.
Romanian[ro]
Nu conduc un lagăr de concentrare.
Russian[ru]
Здесь не исправительный лагерь.
Slovak[sk]
Neriadim tu gulag.
Serbian[sr]
Ne vodim gulag.
Turkish[tr]
Toplama kampı işletmiyorum neticede.