Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ровил е из телефона й, и е попаднал на съобщения от южноафрикански играч на ръгби в деня на Св. Валентин.
English[en]
He went through her phone, and on her phone, he found some text messages from a South African rugby player on Valentine's Day, right?
Spanish[es]
Fue a través de su teléfono, y en su teléfono, se encontró con algunos mensajes de texto de un jugador de rugby de Sudáfrica en el Día de San Valentín, ¿verdad?
Hebrew[he]
משחקן רוגבי דרום אפריקאי ביום האהבה, בסדר?
Hungarian[hu]
Oscar végigment a csaj telefonján, és talált pár SMS-t, amit egy dél-afrikai rögbi játékostól jött Valentin napon.
Italian[it]
Una di queste teorie e'che, nel cellulare lui avesse trovato dei messaggi di un giocatore di rugby sudafricano, a San Valentino.