Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мишките не са затъпели.
Czech[cs]
Ale vaše krysy nezhlouply.
English[en]
But your rats didn't dumb down.
Spanish[es]
Pero tus ratas no se volvían más tontas.
Finnish[fi]
Mutta rottasi eivät tyhmentyneet.
French[fr]
Mais vos rats n'ont pas rétrogradé.
Hebrew[he]
אבל החולדות שלכם לא נהיו מטומטמות יותר.
Croatian[hr]
Ali vaši štakori se nisu zaglupeli.
Hungarian[hu]
De a patkányok jól voltak.
Italian[it]
Ma ai suoi topi non è accaduto.
Dutch[nl]
Maar uw ratten werden niet dommer.
Polish[pl]
Ale twoje szczury nie zgłupiały.
Portuguese[pt]
Mas os ratos não ficaram burros.
Romanian[ro]
Dar soarecii nu s-au dat batuti.
Russian[ru]
Но ваши крысы не глупели.
Serbian[sr]
Ali vaši pacovi se nisu zaglupeli.
Turkish[tr]
Farelerde sorun olmadı.