Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التى حصلت عليها
Czech[cs]
Mám pro ni bicí soupravu.
Danish[da]
Hun får et trommesæt.
German[de]
Ein Schlagzeug.
Greek[el]
Της πήρα ντραμς.
English[en]
I got her a drum set.
Estonian[et]
Ostsin trummikomplekti.
Persian[fa]
تو خيلي خوش فکري.
Finnish[fi]
Ostin hänelle rummut.
Hebrew[he]
קניתי לה מערכת תופים.
Croatian[hr]
Kupio sam joj komplet bubnjeva.
Hungarian[hu]
Kap egy új dobfelszerelést.
Icelandic[is]
Ég keypti trommusett.
Italian[it]
Una batteria.
Latvian[lv]
Nopirku viņai bungas.
Dutch[nl]
Ik heb een drumstel gekocht.
Polish[pl]
Kupiłem jej perkusję.
Portuguese[pt]
Comprei-lhe uma bateria.
Romanian[ro]
I-am luat o baterie.
Russian[ru]
Я купил ей ударную установку.
Slovak[sk]
Kúpil som jej bubny.
Serbian[sr]
Kupio sam joj novi set bubnjeva.
Swedish[sv]
Jag köpte henne en trumset.
Turkish[tr]
Bateri takımı aldım.