Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Район от Съединените щати, съответстващ на Douglas County в щат Орегон и цялата територия на щата Вашингтон“
Czech[cs]
území Spojených států amerických zahrnující okres Douglas ve státě Oregon a celé území státu Washington“
Danish[da]
Det område af USA, der svarer til Douglas County i staten Oregon og til hele staten Washington«
German[de]
Gebiet bestehend aus Douglas County im Bundesstaat Oregon und dem gesamten Bundesstaat Washington“
Greek[el]
Η περιοχή των Ηνωμένων Πολιτειών που αντιστοιχεί στο Douglas County στην πολιτεία του Όρεγκον και στο σύνολο της επικράτειας της πολιτείας της Ουάσιγκτον»
English[en]
The area of the United States corresponding to Douglas County in the State of Oregon and to the whole territory of the State of Washington’
Spanish[es]
Parte de Estados Unidos correspondiente al condado de Douglas, en el Estado de Oregón, y a todo el territorio del Estado de Washington»
Estonian[et]
Ameerika Ühendriikide piirkond, mis vastab Oregoni osariigi Douglase maakonnale ja kogu Washingtoni osariigi territooriumile”
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen alue, joka vastaa Oregonin osavaltion Douglasin piirikuntaa ja Washingtonin osavaltion koko aluetta”
French[fr]
Partie des États-Unis correspondant au comté de Douglas dans l'État de l'Oregon et à l'État de Washington dans son intégralité»
Croatian[hr]
Područje Sjedinjenih Američkih Država koje odgovara okrugu Douglasu u državi Oregonu i cijelom području države Washingtona”
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államoknak az Oregon állambeli Douglas megyét, valamint Washington állam egészét lefedő területe”
Italian[it]
Superficie degli Stati Uniti corrispondente alla contea di Douglas nello Stato dell'Oregon e a tutto il territorio dello Stato di Washington»
Lithuanian[lt]
Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, atitinkanti Daglaso apygardą Oregono valstijoje ir visą Vašingtono valstijos teritoriją“
Latvian[lv]
Šāda Amerikas Savienoto Valstu teritorija: Douglas County Oregonas štatā un visa Vašingtonas štata teritorija”
Maltese[mt]
Iż-żona tal-Istati Uniti li tikkorrispondi għall-kontea ta' Douglas fl-Istat ta' Oregon u għat-territorju kollu tal-Istat ta' Washington”
Dutch[nl]
Het deel van de Verenigde Staten dat overeenstemt met Douglas County in de staat Oregon en het gehele grondgebied van de staat Washington”
Polish[pl]
Obszar Stanów Zjednoczonych odpowiadający hrabstwu Douglas w stanie Oregon oraz całemu terytorium stanu Waszyngton”
Portuguese[pt]
Área dos Estados Unidos correspondente a Douglas County, no Estado de Oregon, e à totalidade do território do Estado de Washington»
Romanian[ro]
Teritoriul din Statele Unite care corespunde cu Douglas County din statul Oregon și întregului teritoriu al statului Washington”
Slovak[sk]
Oblasť Spojených štátov zodpovedajúca Douglas County v štáte Oregon a celému územiu štátu Washington“
Slovenian[sl]
območje Združenih držav Amerike, ki zajema okrožje Douglas County v zvezni državi Oregon in celotno ozemlje zvezne države Washington“
Swedish[sv]
Område i Förenta staterna som motsvarar Douglas County i delstaten Oregon och hela delstaten Washington”