Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според доклада, може би е починал след отравяне със секобарбитал.
Czech[cs]
Zpráva tvrdí, že seržant mohl zemřít na otravu sekobarbitalem.
Greek[el]
Οι αναφορές υπονοούν ότι μάλλον πέθανε από δηλητηρίαση από βαρβιτουρικά.
English[en]
The reports suggest Sgt. Burber may have died from secobarbital poisoning.
Spanish[es]
Los informes sugieren que el Sargento Burber... podría haber muerto por envenenamiento por secobarbital.
Estonian[et]
Raport ütleb, et seersant Burber võis surra unetusravimi mürgitusse.
Finnish[fi]
Raportin mukaan kersantti Burber on saattanut kuolla Secobarbitalin aiheuttamaan myrkytykseen.
French[fr]
Le rapport dit que le Sgt Burber est mort d'empoisonnement aux somnifères.
Hebrew[he]
הדיווחים מרמזים שייתכן שסמל ברבר מת מהרעלת סקוברביטל.
Croatian[hr]
Izvješća kazuju da je narednik Burber možda umro od otrovanja secobarbital-om.
Hungarian[hu]
A jelentés szerint Burber őrmester halálát gyógyszertúladagolás okozhatta.
Italian[it]
I rapporti fanno pensare che il sergente Burber possa essere morto per avvelenamento da barbiturici.
Polish[pl]
/ Raporty sugerują, / że sierżant Burber mógł umrzeć z powodu zatrucia środkiem nasennym.
Portuguese[pt]
Os relatórios sugerem que Sgt. Burber pode ter morrido de envenenamento secobarbital.
Romanian[ro]
Rapoartele sugerează că sgt. Burber ar fi putut muri otrăvit cu fenobarbital.
Serbian[sr]
Izvješća kazuju da je narednik Burber možda umro od otrovanja secobarbital-om.
Turkish[tr]
Raporun belirttiğine göre Çavuş Burber, uyuşturucu zehirlenmesinden ölmüş olabilir.
Chinese[zh]
報告 顯示 Burber 中士 可能 死于 鎮靜劑 中毒