Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل أشعة الشمس والعشب البري.
Bulgarian[bg]
Харесаха ми слънцето и дивите треви.
Czech[cs]
Jako sluneční svit a tráva.
Danish[da]
Som solskin og vildt græs.
English[en]
Like sunshine and wild grass.
Spanish[es]
Como rayos de sol y pasto silvestre.
Estonian[et]
Nagu ka päikesesära ja aasad.
French[fr]
Un mélange de soleil et d'herbes sauvages.
Hebrew[he]
כמו אור-שמש ועשבי-פרא.
Croatian[hr]
Kao sunčev sjaj i divlja trava.
Indonesian[id]
Seperti sinar mentari dan rumput liar.
Italian[it]
Sapeva di giornate soleggiate ed erba selvatica.
Norwegian[nb]
Som solskinn og gress.
Dutch[nl]
Als zonneschijn en wild gras.
Polish[pl]
Jak blask słońca i dzika trawa.
Portuguese[pt]
Como Sol e erva.
Romanian[ro]
Precum razele de soare şi iarba sălbatică.
Russian[ru]
Он пах солнцем и бурьяном.
Slovak[sk]
Ako slnečný svit a divoké trávy.
Slovenian[sl]
Po soncu in divji travi.
Serbian[sr]
Kao sunce i divlja trava.
Turkish[tr]
Gün ışığı ve yabani otlar gibi.