Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عام 1980، كان نصيب الواحد في المئة الأغنى في امريكا 8% من الدخل القومي بينما مجموع دخل ال50% الأفقر 18% من الدخل القومي
Bulgarian[bg]
През 1980, горният един процент американци си деляха около 8 процента от националния доход, докато долните 50 процента американци си деляха 18 процента.
Czech[cs]
V roce 1980 se horní 1 % Američanů dělilo o 8 % celostátních příjmů, zatímco dolních 50 % Američanů si rozdělilo 18 %.
Greek[el]
Το 1980, το κορυφαίο 1% των Αμερικανών μοιράστηκε περίπου το 8% του εθνικού πλούτου ενώ το κατώτατο 50% των Αμερικανών μοιράστηκε το 18%.
English[en]
In 1980, the top one percent of Americans shared about eight percent of national [income], while the bottom 50 percent of Americans shared 18 percent.
Spanish[es]
En 1980, el 1 % más rico de EE.UU. tenía un 8 % de la renta nacional, mientras que el 50 % de la parte inferior tenía el 18 %.
Persian[fa]
در سال ۱۹۸۰، صدک بالایی جامعهی آمریکا حدود 8 درصد درآمد ملی رو در اختیار داشت در حالیکه سهم ۵۰ درصد کف جامعه ۱۸ درصد بود.
French[fr]
En 1980, le top 1% des américains se partageait environ 8% du revenu national, alors que les derniers 50% des Américains s'en partageaient 18%.
Hebrew[he]
בשנת 1980, האחוזון העליון של האמריקאים חלקו כ-8 אחוזים מההכנסה הלאומית, בעוד ש50 האחוזים התחתונים מהאמריקאים חלקו 18 אחוז.
Italian[it]
Nel 1980, l'un per cento degli Americani si spartiva circa l'otto per cento del reddito nazionale, mentre l'ultimo 50 per cento degli Americani si spartiva il 18 per cento.
Japanese[ja]
1980年 アメリカ国民の上位1%は 国民所得の8%を占めていました 当時の下位50%が占めていたのは 18%です
Korean[ko]
1980년대 미국의 1% 상위층은 국민 소득의 8%를 나누었습니다. 반면에 하위 50%의 미국인들은 18%를 나누었죠.
Portuguese[pt]
Em 1980, os 1% dos americanos no topo partilhavam cerca de 8% do rendimento nacional, enquanto os 50% dos americanos na base partilhavam 18%.
Romanian[ro]
În 1980, cei 1% mai bogaţi americani deţineau cam 8% din venitul naţional, în timp ce, cei 50% mai săraci americani deţineau 18%.
Russian[ru]
В 1980 году, доля плутократов составляла около 8% от национального дохода, в то время как доля остальных американцев составляла 18%.
Albanian[sq]
Më 1980-n, një përqindëshi i amerikanëve në majë zotëronte rreth tetë përqind të të ardhurave kombëtare, kurse 50 përqindëshi i amerikanëve poshtë zotëronte 18 përqind.
Serbian[sr]
1980. godine, jedan procenat Amerikanaca podelio je oko 8 procenata nacionalnih prihoda, dok je poslednjih 50 procenata Amerikanaca podelilo 18 procenata.
Thai[th]
ในปี 1980 หนึ่งเปอร์เซ็นต์บนสุด ของคนอเมริกัน มีส่วนแบ่งราวแปดเปอร์เซ็นต์ ของรายได้ประชาชาติ ขณะที่ 50 เปอร์เซ็นต์ของคนอเมริกันด้านล่าง มีส่วนแบ่ง 18 เปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Çünkü, bizim gibi insanlar, plütokratlar, servet tutkusunun çok ötesinde yaşıyoruz, diğer %99'u oluşturan vatandaşlarımız ise bunun çok çok gerisindeler. 1980 yılında, Amerikalıların en tepedeki %1'lik tabakası, milli gelirin yaklaşık %8'ini paylaşıyorken, Amerikalıların alt tabakasında olan %50'lik kısım milli gelirin %18'ini paylaşıyordu.
Ukrainian[uk]
В 1980 році цей 1% найбагатших американців володіли близько 8% національного доходу, в той час як на бідніших 50% американців припадало лише 18%.
Vietnamese[vi]
Năm 1980, 1% dân số người Mĩ ở tầng lớp trên chiếm khoảng 8% thu nhập quốc gia, trong khi nhóm 50% ở tầng lớp dưới chiếm 18%.
Chinese[zh]
在1980年,前1%高收入者的收入 占全美总收入的8%, 而底层的50%美国人的收入 占18%。