Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا قطرة من العرق.
Bulgarian[bg]
Няма и капка пот
Czech[cs]
Ani kapka potu.
German[de]
Kein Schweißtropfen.
Greek[el]
Ούτε μια σταγόνα ιδρώτα.
English[en]
Not a drop of sweat.
Spanish[es]
Ni una gota de sudor.
Hebrew[he]
אין טיפת זיעה.
Hungarian[hu]
Egyetlen izzadságcsepp sincs.
Italian[it]
Neanche una goccia di sudore.
Korean[ko]
땀 한방울 안 흘린 거?
Dutch[nl]
Geen druppel zweet.
Portuguese[pt]
Nem uma gota de suor.
Romanian[ro]
Nici un strop de transpirație.
Russian[ru]
Ни капли пота.
Serbian[sr]
Ni kap znoja.
Turkish[tr]
Bir damla bile ter yok.