Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطتي تنص على التواصل معكِ بمُجرد أن يكون ( أليكسندر كيرك ) بحوذتي
Bosnian[bs]
Plan mi je stupiti u kontakt s tobom čim Alexander Kirk bude u mom posjedu.
Czech[cs]
Mám v plánu vás kontaktovat, jakmile bude Alexander Kirk v mém držení.
English[en]
My plan is to make contact with you as soon as Alexander Kirk is in my possession.
Spanish[es]
Mi plan es contactar contigo en cuanto Alexander Kirk esté en mi poder.
Finnish[fi]
Otan sinuun yhteyden, kun minulla on Kirk.
French[fr]
Ce que je veux c'est prendre contact avec vous dès que je détiendrais Alexander Kirk.
Hebrew[he]
התכנית שלי היא ליצור איתך קשר ברגע שאלכסנדר קירק יהיה בידיי.
Croatian[hr]
Moj plan je stupiti u kontakt s vama Čim Alexander Kirk je u mom posjedu.
Hungarian[hu]
Értesíteni foglak, amint elfogtuk Alexander Kirköt.
Italian[it]
Il mio piano e'di mettermi in contatto con te non appena avro'messo le mani su Alexander Kirk.
Korean[ko]
내 계획은 알렉샌더 커크를 확보하자마자 당신에게 연락을 하겠다는거에요
Norwegian[nb]
Planen min er å kontakte deg så snart Alexander Kirk er i min besittelse.
Dutch[nl]
Ik neem contact met je op zodra ik Alexander Kirk te pakken heb.
Polish[pl]
Moim planem jest poinformowanie cię, jak tylko będę miał Alexandra Kirka.
Portuguese[pt]
O meu plano é contactar-te mal o Alexander Kirk esteja em meu poder.
Romanian[ro]
Planul e să te contactez imediat ce Alexander Kirk se află în posesia mea.
Russian[ru]
Я собираюсь связаться с тобой, как только Александр Кёрк попадет ко мне.
Serbian[sr]
Plan mi je stupiti u kontakt s tobom čim Aleksander Kirk bude u mom posedu.
Swedish[sv]
Min plan är att kontakta dig så fort jag har Alexander Kirk.
Turkish[tr]
Alexander Kirk'ü ele geçirdiğim an seninle iletişime geçmeyi düşünüyorum.