Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen tilfreds med udviklingen i gennemførelsen af de infrastrukturprojekter i Iraklion på Kreta, som er nødvendige for etableringen af ENISA?
German[de]
Hält die Kommission das Tempo, mit dem die für die Niederlassung von ENISA notwendigen Infrastrukturarbeiten in Heraklion durchgeführt werden, für zufriedenstellend?
Greek[el]
Θεωρεί η Επιτροπή ικανοποιητικό το ρυθμό ολοκλήρωσης των έργων υποδομής στο Ηράκλειο της Κρήτης, στην Ελλάδα, που είναι απαραίτητα για την εγκατάσταση του ENISA;
English[en]
Is the Commission now satisfied by progress on infrastructural work necessary for the establishment of the ENISA in Iraklion (Crete)?
Spanish[es]
¿Está ya conforme la Comisión con la marcha de las obras de infraestructura necesarias para el establecimiento de la ENISA en Irákleio (Creta)?
Finnish[fi]
Pitääkö komissio Kreikassa, Kreetan Irakliossa käynnissä olevien ENISAn asettautumisen kannalta välttämättömien perusrakennehankkeiden valmistumisvauhtia tyydyttävänä?
French[fr]
La Commission considère‐t‐elle comme satisfaisant le rythme de réalisation, à Héraklion (Crète ‐ Grèce), des travaux d'infrastructure indispensables à l'installation de l'ENISA?
Italian[it]
Può la Commissione ritenersi attualmente soddisfatta riguardo ai progressi conseguiti nei lavori alle infrastrutture necessarie per l’istituzione dell’ENISA ad Iraklion (Creta)?
Dutch[nl]
Is de Commissie tevreden over het tempo van de voltooiing van de infrastructuurwerken in Heraklion op Kreta die nodig zijn voor de vestiging aldaar van het ENISA?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão satisfatório o andamento dos trabalhos de infra-estruturas em Heráclio (Creta), Grécia, indispensáveis para a instalação da ENISA?
Swedish[sv]
Tycker kommissionen att rytmen för utförandet av arbetena med infrastrukturen i Iraklion på Kreta i Grekland - arbeten som är nödvändiga för att ENISA skall kunna inleda sin verksamhet där - är tillfredsställande?