Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أحدث المشروع حركة مجتمعية قوية تتجه من أسفل إلى أعلى من أجل دمج سياسات تنظيم الأسرة والصحة الإنجابية على المستوى المحلي في الجهود الرامية إلى منع العنف الجنساني.
English[en]
The project built a bottom-up, empowered community movement to integrate local-level family planning and reproductive health policy with efforts to prevent gender-based violence.
Spanish[es]
El proyecto organizó un movimiento de base y empoderó a la comunidad para integrar la política de planificación de la familia y de salud reproductiva a nivel local con los esfuerzos para prevenir la violencia de género.
French[fr]
Ce projet a mis sur pied un mouvement communautaire autonome ascendant pour intégrer le planning familial et les politiques en matière de santé génésique au niveau local et prévenir les actes de violence liés au sexe.
Russian[ru]
Благодаря этому проекту было создано мощное общественное движение по принципу «снизу вверх» в целях согласования политики планирования семьи и репродуктивного здоровья на местном уровне и мер по предотвращению гендерного насилия.
Chinese[zh]
该项目组成由下而上赋予社区权能的运动,将地方一级的计划生育和生殖健康政策融入到防止基于性别的暴力的努力之中。