Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استئجار مركبات متخصصة ومعدات ثقيلة للاستخدام الهندسي، كمركبات التحميل الأمامي ورافعات التشغيل الثقيل والحفّارات، لاستخدامها في مشاريع التشييد وأعمال الصيانة العادية؛ واستئجار مركبة من طراز ”ستيشن - واغون“ لمكتب الاتصال في دبي (000 57 دولار)؛
English[en]
The rental of specialized vehicles and heavy equipment for engineering use, including front-end loaders, heavy-duty cranes and excavators, to be used in construction projects and regular maintenance work; and the rental of a station-wagon vehicle for the Logistics Support Office in Dubai ($57,000);
Spanish[es]
Alquiler de vehículos especializados y equipo pesado para trabajos de ingeniería, como palas cargadoras de ataque frontal, grúas pesadas y excavadoras, para proyectos de construcción y trabajos de mantenimiento periódico; y alquiler de una furgoneta para la Oficina de Apoyo Logístico en Dubai (57.000 dólares);
French[fr]
La location de véhicules spéciaux et d’engins lourds de levage et de terrassement, notamment des chargeurs à benne frontale, des grues de forte puissance et des excavatrices qui seront utilisés sur des chantiers et pour des travaux d’entretien courant; et la location d’un break pour le bureau de soutien logistique à Doubaï (57 000 dollars);
Russian[ru]
арендой специальных автотранспортных средств и тяжелого оборудования инженерно-технического назначения, в том числе фронтальных погрузчиков, кранов большой грузоподъемности и экскаваторов, которые будут использоваться на строительных и текущих ремонтно-эксплуатационных работах, и арендой грузопассажирского автомобиля с кузовом «универсал» для Отделения материально-технического снабжения в Дубае (57 000 долл. США);
Chinese[zh]
租用工程用特种车辆和重型设备,包括前端装载机、重型起重机和挖掘机,用于建设项目和定期保养工作;为迪拜后勤支助办事处租用一辆客货两用车(57 000美元);